Carpe Diem Текст Песни Перевод на Русский

Tabbed February 6, 2013
Вкладка от 6 февраля 2013 г.
*CAPO 1
*КАПО 1
C pm.......... C
C вечера.......... C
Breaking in a sweat
Вспотевший
C pm.......... C
C вечера.......... C
Like a bomb threat
Как угроза взрыва
C pm.................. C G
C вечера........... C G
Here's your silhouette fading out
Вот твой силуэт исчезает
C pm............. C
C вечера............. C
Nothing left to lose
Больше нечего терять
C pm.......... C
C вечера.......... C
Detonate the fuse
Взорвать предохранитель
C pm.................. C G
C вечера........... C G
Another break in this blow out
Еще один перерыв в этом ударе
C pm........... C
C вечера........... C
Ain't it beautiful?
Разве это не красиво?
C pm..... C
С вечера.....С
So unusual?
Так необычно?
C pm.................... C G
C вечера........................ C G
Life's a guess and it's running out
Жизнь - это догадка, и она заканчивается
C pm......... C
С вечера......... С
Live in a cliche
Живите в клише
C pm............ C
С вечера...........С
Gonna seize the day
Собираюсь воспользоваться моментом
C pm............... C G C G
C вечера............... C G C G
Bottle rockets to celebrate.... celebrate... celebrate
Бутылочные ракеты, чтобы отпраздновать... отпраздновать... отпраздновать
Carpe diem, a battle cry
Carpe diem — боевой клич
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
Ask for reason and no reply
Спросите причину и нет ответа
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
Making a living, making a killing
Зарабатывать на жизнь, совершать убийства
What's worth forgiving? A lie?
Что стоит прощать? Ложь?
C pm........... C
C вечера........... C
A blink of an eye
Мгновение ока
C pm............ C
С вечера...........С
Barely scraping by
Едва пробираясь мимо
C pm............C G
C pm...........C G
Dominated by passer-bys
Доминируют прохожие
C pm............ C
С вечера...........С
Feeling out of luck
Ощущение невезения
C pm................. C
С вечера.............. С
When the traffic's stuck
Когда движение застряло
C pm................... C G
C вечера........................ C G
And you're feeling so left behind
И ты чувствуешь себя таким отсталым
C pm............ C
С вечера........... С
Getting off a binge
Выход из запоя
C pm.......... C
C вечера.......... C
Get a second wind
Получить второе дыхание
C pm................ C G
C pm.............. C G
Another promise to make a change
Еще одно обещание внести изменения
C pm........... C
C вечера........... C
Got a broken wing
У меня сломано крыло
C pm............ C
С вечера........... С
Hear the angel sing
Услышь, как ангел поет
C pm............... C G
C вечера............... C G
When the single is out of range
Когда сингл выходит за пределы диапазона
Ain't it strange? Ain't it strange?
Разве это не странно? Разве это не странно?
Carpe diem, a battle cry
Carpe diem — боевой клич
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
Ask for reason and no reply
Спросите причину и нет ответа
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
Making a living, making a killing
Зарабатывать на жизнь, совершать убийства
What's worth forgiving? A lie?
Что стоит прощать? Ложь?
SOLO (Play intro/chorus)
SOLO (Воспроизвести вступление/припев)
Making a living, making a killing
Зарабатывать на жизнь, совершать убийства
What's worth forgiving? A lie?
Что стоит прощать? Ложь?
Carpe diem, a battle cry
Carpe diem — боевой клич
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
Ask for reason and no reply
Спросите причину и нет ответа
Are we all too young to die?
Неужели мы все слишком молоды, чтобы умереть?
*For the verses just kinda do something like this
*Для стихов просто сделайте что-то вроде этого
|---2..(palm mute)..0-2--|
|---2..(ладонь немая)..0-2--|
Like a little jump or something. (Just lift your fingers of 3 and 2 quickly) But don't
Типа небольшого прыжка или чего-то в этом роде. (Просто быстро поднимите пальцы 3 и 2) Но не
let the C at the end ring. Then when you get to the last part of each verse you can let
пусть C в конце звенит. Затем, когда вы дойдете до последней части каждого стиха, вы можете позволить
the C ring and then play the G.
кольцо C, а затем сыграйте G.
pm = palm mute
pm = звук ладони
Enjoy! :)
Наслаждайтесь! :)