Panic Song كلمات أغنية ترجمة عربية

alright the last post of this song was kinda schizo. this is one of my favorite Green Day songs so i'm making the effort to tab this out.
حسنًا، آخر مشاركة لهذه الأغنية كانت فصامًا نوعًا ما. هذه إحدى أغاني Green Day المفضلة لدي، لذا أبذل قصارى جهدي لحذفها.
in the actual song i believe the bass is humming away on a B note throughout the whole intro, but the same part can be done on the guitar with some careful finger maneuvering. tune down half a step.
في الأغنية الفعلية، أعتقد أن صوت الجهير يطن بعيدًا على نغمة B طوال المقدمة بأكملها، ولكن يمكن أداء نفس الجزء على الجيتار مع بعض المناورات الدقيقة بالأصابع. ضبط نصف خطوة.
Intro: (the basic finger positions. as the buildup progresses billy goes intermitantly from plucking individual strings to strumming them to playing a full B chord and adding a bunch of muted stuff in between.)
المقدمة: (مواضع الأصابع الأساسية. مع تقدم البناء، ينتقل بيلي بشكل متقطع من نتف الأوتار الفردية إلى العزف عليها ثم العزف على وتر B كامل وإضافة مجموعة من الأشياء الصامتة بينهما.)
Verse: (power chords!!!)
الآية: (أوتار السلطة !!!)
...Ready for a cheap escape. On the brink of self-destruction.
...جاهز للهروب الرخيص. على حافة التدمير الذاتي.
Widespread panic.
ذعر واسع النطاق.
Broken glass inside my head. Bleeding down these thoughts of
الزجاج المكسور داخل رأسي. نزيف أسفل هذه الأفكار
Anguish... mass confusion.
الكرب... ارتباك جماعي.
Chorus:
جوقة:
Well, the world is a sick machine, breeding a mass of sh*t.
حسنًا، العالم عبارة عن آلة مريضة، تولد كتلة من القذارة.
With such a desolate conclusion, Fill the void with...l don't care.
مع مثل هذه النتيجة المقفرة، املأ الفراغ بـ... لا أهتم.
Verse:
الآية:
There's a plague inside of me, Eating at my disposition.
هناك طاعون بداخلي، يأكل حسب تصرفاتي.
Nothing's left,
لم يبق شيء،
Torn out of reality. Into a state of no opinion. Limp with hate.
ممزقة من الواقع. في حالة عدم وجود رأي. يعرج بالكراهية.
Chorus:
جوقة:
Well, the world is a sick machine, breeding a mass of sh*t.
حسنًا، العالم عبارة عن آلة مريضة، تولد كتلة من القذارة.
With such a desolate conclusion, Fill the void with...l don't care.
مع مثل هذه النتيجة المقفرة، املأ الفراغ بـ... لا أهتم.
Closing Verse:
الآية الختامية:
I wanna jump down.
أريد القفز للأسفل.
I wanna jump down.... (repeat until end of song)
أريد القفز للأسفل.... (كرر حتى نهاية الأغنية)