Panic Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

alright the last post of this song was kinda schizo. this is one of my favorite Green Day songs so i'm making the effort to tab this out.
tamam bu şarkının son yazısı biraz şizofrendi. bu benim en sevdiğim Green Day şarkılarından biri bu yüzden bunu çıkarmak için çaba gösteriyorum.
in the actual song i believe the bass is humming away on a B note throughout the whole intro, but the same part can be done on the guitar with some careful finger maneuvering. tune down half a step.
Şarkının asıl kısmında basların tüm giriş boyunca B notasında mırıldandığına inanıyorum, ancak aynı kısım gitarda da dikkatli parmak manevralarıyla yapılabilir. yarım adım azaltın.
Intro: (the basic finger positions. as the buildup progresses billy goes intermitantly from plucking individual strings to strumming them to playing a full B chord and adding a bunch of muted stuff in between.)
Giriş: (temel parmak pozisyonları. oluşum ilerledikçe Billy aralıklı olarak telleri tek tek çalmaktan, onları tıngırdatmaya, tam bir B akoru çalmaya ve arasına bir sürü sessiz şey eklemeye gider.)
Verse: (power chords!!!)
Ayet: (güç akorları!!!)
...Ready for a cheap escape. On the brink of self-destruction.
...Ucuz bir kaçışa hazırım. Kendi kendini yok etmenin eşiğinde.
Widespread panic.
Yaygın panik.
Broken glass inside my head. Bleeding down these thoughts of
Kafamın içinde kırık cam. Bu düşüncelerin kanını akıtmak
Anguish... mass confusion.
Acı... kitlesel kafa karışıklığı.
Chorus:
Koro:
Well, the world is a sick machine, breeding a mass of sh*t.
Dünya, bir sürü pislik yetiştiren hasta bir makine.
With such a desolate conclusion, Fill the void with...l don't care.
Böyle umutsuz bir sonuçla, Boşluğu şununla doldurun... Umurumda değil.
Verse:
Ayet:
There's a plague inside of me, Eating at my disposition.
İçimde bir veba var, Benim keyfime göre yemek yiyor.
Nothing's left,
Hiçbir şey kalmadı
Torn out of reality. Into a state of no opinion. Limp with hate.
Gerçeklikten kopmuş. Hiçbir fikrin olmadığı bir duruma. Nefretten topalla.
Chorus:
Koro:
Well, the world is a sick machine, breeding a mass of sh*t.
Dünya, bir sürü pislik yetiştiren hasta bir makine.
With such a desolate conclusion, Fill the void with...l don't care.
Böyle umutsuz bir sonuçla, Boşluğu şununla doldurun... Umurumda değil.
Closing Verse:
Kapanış Ayet:
I wanna jump down.
Aşağı atlamak istiyorum.
I wanna jump down.... (repeat until end of song)
Aşağı atlamak istiyorum.... (şarkının sonuna kadar tekrarlayın)