Blackbirds Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 2nd fret (Sounds in the key of F#m)
CAPO: 2-й лад (Звучит в тональности F#m)
Here's the passing hammer-on riffs:
Вот мимолетные риффы:
G |---0--0---0-h2-2--2-p0---| G |---0--0---0------|
G |---0--0---0-h2-2--2-p0---| G |---0--0---0------|
A |---2--2------------------| A |---2--2---0-h2---|
А |---2--2------------------| A |---2--2---0-h2---|
dd2
дд2
G |---0--0---0--0---| G |---2--2---0-h2---|
Г |---0--0---0--0---| G |---2--2---0-h2---|
D |---2--2---0-h2---| D |---3--3---3--3---|
D |---2--2---0-h2---| D |---3--3---3--3---|
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Названия аккордов и позиции ладов указаны относительно каподастра:
Em = 022000 F = 133211
Эм = 022000 Ф = 133211
Esus4 = 022200 Fsus2 = 133011
Эсус4 = 022200 Fсус2 = 133011
C = 332010 D = xx0232
С = 332010 Д = хх0232
Cadd2 = 330010 Em/A = x02000
Cadd2 = 330010 Em/A = x02000
h = hammer-on Em/B = x22000
h = набивка Em/B = x22000
||: / / / /__/ | / / / /__/ :||
||: / / / /__/ | / / / /__/ :||
The blackbirds came at dusk and they roosted in the cane,
Черные дрозды пришли в сумерках и уселись в тростнике,
us2
нас2
Raised such a ruckus, that it shook my windowpane,
Поднял такой шум, что у меня затряслось оконное стекло,
And I'm covered up in dirt, and I stink of kerosene,
А я весь в грязи и воняю керосином,
And no matter what I do, I can't get clean! | / / / /__/ |
И что бы я ни делал, я не могу очиститься! | / / / /__/ |
Last thing I remember was your footsteps in the hall,
Последнее, что я помню, это твои шаги в коридоре.
us2
нас2
Whisky in your voice, and a shotgun on the wall,
Виски в твоем голосе и дробовик на стене,
Now there's shadows in the shadows, there's trouble in the cane,
Теперь тени в тенях, проблема в трости,
And there's things you do ..that you just can't ex - plain!
И есть вещи, которые ты делаешь… которые ты просто не можешь объяснить!
horus
Гор
Un - easy lies the head, un - faithful is the heart,
Нелегко лежит голова, неверно сердце,
Un - grateful, and un - lucky, and un - true,
Неблагодарный, и несчастливый, и неверный,
And no one saw me come, and no one saw me go,
И никто не видел, как я пришёл, и никто не видел, как я ушёл,
us4
нас4
Only the blackbirds, ...and you!
Только дрозды... и ты!
Come harvest in the cane fields the sky turns black with smoke,
Приходите собирать урожай на тростниковых полях, небо становится черным от дыма,
us2
нас2
So I took our father's gun, and a heavy piece of rope,
Поэтому я взял ружье нашего отца и тяжелый кусок веревки,
And I left you lying there, like rotten fruit upon the ground,
И я оставил тебя лежать там, как гнилой плод на земле,
And I lit a torch, and I burned the whole thing down!
И я зажег факел и сжег все это!
horus
Гор
Un - easy lies the head, un - faithful is the heart,
Нелегко лежит голова, неверно сердце,
Un - grateful, and un - lucky, and un - true,
Неблагодарный, и несчастливый, и неверный,
And no one saw me come, and no one saw me go,
И никто не видел, как я пришёл, и никто не видел, как я ушёл,
us4
нас4
Only the blackbirds, ...and you!
Только дрозды... и ты!
reak
ревать
Ah, ah, ah---! Ah, ah - ah, ah---!
Ах, ах, ах---! Ах, ах-ах, ах---!
Ah, ah, ah---! Ah, ah - ah---!
Ах, ах, ах---! Ах, ах-ах---!
| / / / /__/ | / / / /__/ |
| / / / /__/ | / / / /__/ |
Our father was a farmer, he planted fields of cane,
Наш отец был фермером, он засеял поля тростника,
He planted seeds of evil, and we harvested the shame,
Он посеял семена зла, а мы собрали позор,
Oh, but I'm the last one standing, there's no one left to tell,
О, но я последний, кто остался в живых, и некому рассказать,
And when it's my time I'll see you both in hell!
И когда придет мое время, увидимся в аду!
horus
Гор
Un - easy lies the head, un - faithful is the heart,
Нелегко лежит голова, неверно сердце,
Un - grateful, and un - lucky, and un - true,
Неблагодарный, и несчастливый, и неверный,
And no one saw me come, and no one saw me go,
И никто не видел, как я пришёл, и никто не видел, как я ушёл,
us4
нас4
Only the blackbirds, ...and you!
Только дрозды... и ты!
oda
ода
dd2
дд2
And no one saw me come, and no one saw me go,
И никто не видел, как я пришёл, и никто не видел, как я ушёл,
us4
нас4
Only the blackbirds ...and you-----!
Только дрозды... и ты-----!
| / / / /__/ | / / / / | / ||
| / / / /__/ | / / / / | / ||