Leave It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From Alibis and Other Lies (2007)
Mazeretler ve Diğer Yalanlar'dan (2007)
Phil Jamieson: Vocals
Phil Jamieson: Vokal
Pat Davern: Lead Guitar
Pat Davern: Kurşun Gitar
Joe Hansen: Bass Player
Joe Hansen: Bas Oyuncu
Kristian Hopes: Drums
Kristian Umutları: Davul
Much appreciation to the Grinners for writing this pop
Bu popu yazdıkları için Grinner'lara çok teşekkür ederim
perfection (and also the brilliant Guide to Better Living
mükemmellik (ve aynı zamanda Daha İyi Yaşamanın muhteşem Kılavuzu)
days) and caressing my ears over the past few years.
günler) ve son birkaç yıldır kulaklarımı okşuyorum.
Chord Chart
Akor Tablosu
Em F#x Gx Bm/A Em(chorus) F#m(chorus) G(up neck)
Em F#x Gx Bm/A Em(koro) F#m(koro) G(boyun yukarısı)
Riffs
Riffler
Riff 1 (end of intro)
Riff 1 (girişin sonu)
Riff 2 (when doing a Bm, Bm/A)
Riff 2 (Bm, Bm/A yaparken)
G(up neck) x 8 (get the feel, constant strumming)
G(boyun yukarısı) x 8 (hissetmek, sürekli tıngırdamak)
G F# Riff 2
G F# Riff 2
G (mix it with up neck and normal barre)
G (boyun yukarısı ve normal bar ile karıştırın)
Em (7th fret) x 5 (listen for timing, pretty natural)
Em (7. perde) x 5 (zamanlamayı dinleyin, oldukça doğal)
Em F#m(9th) Bm Bm/A
Em F#m(9.) Bm Bm/A
Em F#m(9th) Bm Bm/A
Em F#m(9.) Bm Bm/A
Em F#m(9th) Bm Bm/A
Em F#m(9.) Bm Bm/A
Riff 1
Riff 1
Bridge (sort of obscured by other instruments), same as chorus
Köprü (diğer enstrümanlar tarafından bir nevi gizlenmiş), koro ile aynı
Em F#m(9th) Bm Bm/A
Em F#m(9.) Bm Bm/A
you look at me as a stranger
bana bir yabancı gibi bakıyorsun
i look at you as a friend
sana bir arkadaş olarak bakıyorum
i never thought i was in danger
tehlikede olduğumu hiç düşünmedim
til we came up right up to the end
sonuna kadar gelene kadar
i never was one to play guns
hiçbir zaman silahla oynayan biri olmadım
when you shot them in the park
onları parkta vurduğunda
so maybe you'll call me later
belki beni sonra ararsın
sometime after dark
bazen karanlık çöktükten sonra
bet you couldn't leave it
bahse girerim onu bırakamazsın
leave it
bırak onu
you leave it
bırak onu
you leave it all behind
her şeyi arkanda bırakıyorsun
we can get complicated
karmaşıklaşabiliriz
we can get out of line
çizginin dışına çıkabiliriz
we can go out and play that
dışarı çıkıp bunu oynayabiliriz
buried up to our necks in the vines?
Boynumuza kadar asmalara mı gömüldük?
but nobody ever listens
ama kimse dinlemiyor
to stupid songs u play
çaldığın aptal şarkılara
well maybe they were wrong you won't know
belki de yanılıyorlardı, bilemezsin
please come back baby please don't go
lütfen geri dön bebeğim lütfen gitme
no one gets to, no one gets to say
kimse ulaşamıyor, kimse söyleyemiyor
bet you couldn't leave it
bahse girerim onu bırakamazsın
leave it
bırak onu
you leave it
bırak onu
you leave it all behind
her şeyi arkanda bırakıyorsun
Riff 1
Riff 1
you might say that its over
bitti diyebilirsin
and maybe we'll go on
ve belki devam ederiz
you might live for ever
sonsuza kadar yaşayabilirsin
until nobody will ever know you're gone
gittiğini kimse bilmeyecek kadar
and i can't help think about
ve düşünmeden edemiyorum
you might be a better bride?
daha iyi bir gelin olabilir misin?
Em F#m Riff 2
Em F#m Riff 2
if you have just left it all behind
eğer her şeyi geride bırakmışsan
bet you couldn't leave it
bahse girerim onu bırakamazsın
leave it
bırak onu
you leave it
bırak onu
you leave it all behind
her şeyi arkanda bırakıyorsun
Now here's the obligatory "that's all I got for tonight,
Şimdi zorunlu olarak şu: "Bu gecelik benden bu kadar,
off to bed" tab sign off.
yatağa git" sekmesi işareti kapalı.