Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

rendition of Groundation's "Dream"
Groundation'ın "Dream" şarkısının yorumu
add ups & comments to sanviduca@yahoo.com
sanviduca@yahoo.com adresine eklemeler ve yorumlar yapın
or sanviduca@gmail.com or on the site
veya sanviduca@gmail.com veya sitede
CHORDS USED : ( D#m, A#m, Fm )
KULLANILAN AKORLAR : ( D#m, A#m, Fm )
In I man dream stands a holy Nazarene
Benim rüyamda kutsal bir Nasıralı duruyor
A face of wisdom deep in meditation
Derin meditasyonda bilgeliğin yüzü
Oh I do not know what I am after
Ah neyin peşinde olduğumu bilmiyorum
But before I could leave
Ama ayrılmadan önce
From the wise man came laughter
Bilge adamdan kahkaha geldi
His eyes are red, red as the fire
Gözleri kırmızı, ateş gibi kırmızı
But out his mouth comes
Ama ağzından çıkıyor
The words of wisdom saying,
Bilgelik sözleri şöyle diyor:
"Come with me my son
"Benimle gel oğlum
I know what you are after
Neyin peşinde olduğunu biliyorum
For you are a seeker
Çünkü sen bir arayışçısın
of truth and wisdom"
doğruluk ve bilgelik"
He lead me into the wilderness
Beni vahşi doğaya götürdü
Where he keep the fire burning
Ateşi yakmaya devam ettiği yer
He said, "Sit down by the fire and you will
Şöyle dedi: "Ateşin başına otur,
Drink from the cup of all life's desires"
Yaşamın tüm arzularının kadehinden iç"
Yes iya see it, in iyana dream
Evet, iyana rüyasında görüyorum
Lord iya see it, in iyana dream
Tanrım, iyana rüyasında gör bunu
So there I was a manifestation upon creation
İşte yaratılışta bir tezahürüm vardı
I turned to my elders excepting direction
Yönlendirme dışında büyüklerime döndüm
"Oh humble yourself and open your heart
"Ah, alçakgönüllü ol ve kalbini aç
Live your life right from the start
Hayatınızı en başından yaşayın
You know nothing and there is
Hiçbir şey bilmiyorsun ve var
Nothing you don't know
Bilmediğin hiçbir şey yok
For inside all dwells the mighty creator
Çünkü her şeyin içinde kudretli yaratıcı yaşıyor
Oh we are a vessel for all life to flow
Ah biz tüm yaşamın akması için bir aracız
Each & every one is the keeper of their soul"
Her biri kendi ruhunun koruyucusudur"
He walked further into the wilderness
Vahşi doğaya daha da yürüdü
Until we reached the still waters
Durgun sulara ulaşana kadar
He picked up a seed and said,
Bir tohum aldı ve şöyle dedi:
"Here son, it's time for you to grown your own tree"
"İşte oğlum, kendi ağacını yetiştirmenin zamanı geldi"
Yes iya see it, in iyana dream
Evet, iyana rüyasında görüyorum
Lord iya see it, in iyana dream
Tanrım, iyana rüyasında gör bunu