Head Strong Testo Traduzione Italiana

Groundation is a roots reggae band from the bay area in California. They already have 4
I Groundation sono un gruppo roots reggae originario della baia della California. Ne hanno già 4
albums out.
album fuori.
What was learned from my father, yes I'll teach it to my son
Ciò che ha imparato da mio padre, sì, lo insegnerò a mio figlio
What was learned from my mother, yes I'll teach it to my daughter
Ciò che ha imparato da mia madre, sì, lo insegnerò a mia figlia
For you must remember my friend, the line of history stretches far beyond we
Perché devi ricordare, amico mio, la linea della storia si estende ben oltre noi
And still we stand time, and time again as a tribute to them
E continuiamo a resistere ancora e ancora come tributo a loro
(we'll call this the pre-chorus)
(lo chiameremo pre-ritornello)
Well now tell me if there's one thing that you're wanting, you gotta let me know
Bene, ora dimmi se c'è una cosa che desideri, devi farmelo sapere
Tell me something, tell me anything, why did they all have to go
Dimmi una cosa, dimmi una cosa, perché dovevano andarsene tutti?
For if there's one thing, that you're wanting, you gotta let me know
Perché se c'è una cosa che desideri, devi farmelo sapere
Say something, say anything, before I have to go, for Zion is awaiting
Di' qualcosa, dì qualsiasi cosa, prima che io debba andare, perché Sion sta aspettando
(chorus)
(coro)
Jah people in this life, you got to be head strong, head strong
Jah gente, in questa vita bisogna avere la testa forte, testa forte
Teach your children right, or they won't live too long, too long
Insegna ciò che è giusto ai tuoi figli, altrimenti non vivranno troppo a lungo, troppo a lungo
Jah people in this life, you got to be head strong, head strong
Jah gente, in questa vita bisogna avere la testa forte, testa forte
Live up in the right, or you won't live too long, too long
Vivi nel modo giusto, altrimenti non vivrai troppo a lungo, troppo a lungo
(Right here there there is a long instrumental part with the singer singing just a few
(Proprio qui c'è una lunga parte strumentale con il cantante che ne canta solo alcune
things in the distance, play those chords until it ends)
cose lontane, suona quegli accordi finché non finisce)
What was learned from my father, yes I'll teach it to my daughter
Ciò che ha imparato da mio padre, sì, lo insegnerò a mia figlia
What was learned from my mother, yes I'll teach it to my son
Ciò che ha imparato da mia madre, sì, lo insegnerò a mio figlio
For it was them who said, don't get mixed up in your knowledge of today...
Perché sono stati loro a dire: non confonderti con la tua conoscenza di oggi...
(And then head on back up to the pre-chorus and chorus for one more round, and that's it.)
(E poi torna al pre-ritornello e al ritornello per un altro round, e basta.)
1st Groundation song submitted, I hope someone enjoys this.
Inviata la prima canzone dei Groundation, spero che a qualcuno piaccia.