Ervah-ı Ezelde Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ervah-ı ezelde levh-i kalemden
Z tabliczki pióra w wiecznej przeszłości
Bu benim bahtımı kara yazmışlar
To zrujnowało moje szczęście
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Wiem, że nie śmieszy cię to na całym świecie
birgünmü yüz bin zara yazmışlar
Pewnego dnia napisali sto tysięcy kostek
Dünyayı sevenler veli değildir
Ci, którzy kochają świat, nie są rodzicami
Canı terk edenler deli değildir
Ci, którzy porzucają życie, nie są szaleni
İnsanoğlu gamdan hali değildir
Istoty ludzkie nie są w stanie smutku
Her birini bir efkara yazmışlar
Do każdego napisali notatkę.
Nedir bu sevdanın nihayetinde
Czym w końcu jest ta miłość?
Yadlar gezer yarın vilayetinde
Wspomnienia wędrują po prowincji jutra
Herkes diyarında muhabbetinde
Każdy jest na swoim terenie, w swojej rozmowie
Bilmem bizi ne civara yazmışlar
Nie wiem, gdzie nas wysłali.
Olaydım dünyada ikbali yaver
Chciałbym odnieść sukces na świecie
Eletsem sevdiğim acep kim neder
Jeśli odpuszczę, zastanawiam się kim lub czym jest mój ukochany?
Bilmem tecelli mi yoksa ki kader
Nie wiem, czy to przejaw, czy przeznaczenie
beni bir vefasız yara yazmışlar
Napisali mi jako niewierną ranę
Yazanlar Leyla'yı Mecnun kitabın
Autorzy książki Leyla'yı Mecnun
Sümmani'yi bir kenara yazmışlar
Napisali „Sümmani” na boku