Ervah-ı Ezelde Letras Tradução em Português

Ervah-ı ezelde levh-i kalemden
Da tábua da caneta no passado eterno
Bu benim bahtımı kara yazmışlar
Isso arruinou minha sorte
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Eu sei que isso não faz você rir de todo o mundo
birgünmü yüz bin zara yazmışlar
Um dia, eles escreveram cem mil dados
Dünyayı sevenler veli değildir
Aqueles que amam o mundo não são pais
Canı terk edenler deli değildir
Quem abandona a vida não é louco
İnsanoğlu gamdan hali değildir
O ser humano não está em estado de tristeza
Her birini bir efkara yazmışlar
Eles escreveram cada um com uma nota.
Nedir bu sevdanın nihayetinde
O que é esse amor no final?
Yadlar gezer yarın vilayetinde
Memórias vagam pela província de amanhã
Herkes diyarında muhabbetinde
Todo mundo está em sua terra, em sua conversa
Bilmem bizi ne civara yazmışlar
Não sei onde nos postaram.
Olaydım dünyada ikbali yaver
Eu gostaria de poder ter sucesso no mundo
Eletsem sevdiğim acep kim neder
Se eu deixar ir, me pergunto quem ou o que é meu amado?
Bilmem tecelli mi yoksa ki kader
Não sei se é uma manifestação ou destino
beni bir vefasız yara yazmışlar
Eles me escreveram como uma ferida infiel
Yazanlar Leyla'yı Mecnun kitabın
Autores do livro Leyla'yı Mecnun
Sümmani'yi bir kenara yazmışlar
Eles escreveram Sümmani de lado