İstanbul Ağlıyor Текст Песни Перевод на Русский

Trende biletsiz sevdalar vardı, vagonlar kaçaklara göz yumarlardı
В поезде были любовные связи без билетов, вагоны закрывали глаза на нелегалов.
Aksa da yüreklere kar pınarları, sevdanın arkası var ardı bahardı
Даже если в сердца вливаются снежные источники, есть спина любви, после этого была весна.
İstanbul ağlıyor sen ağlıyorsun, hadi git git artık ne duruyorsun
Стамбул плачет, ты плачешь, давай, иди, чего ты ждешь?
Yolcular hep kaçak bizse tutuklu, gözler ağlıyor tutkulu çocuksu
Пассажиры всегда беглецы, а мы пленники, глаза страстно плачут по-детски.
İstanbul ağlıyor sen ağlıyorsun, sevdiğin bekliyor ne duruyorsun
Стамбул плачет, ты плачешь, любимый человек ждет, чего ты ждешь?
Yolcular hep kaçak bizse tutuklu, gözler ağlıyor tutkulu çocuksu
Пассажиры всегда беглецы, а мы пленники, глаза страстно плачут по-детски.
Gül damlası düşmüş ateş yurduydu, dağlara dil uzatan narlı kuyuydu
Это была земля огня, куда падали капли розы, это был колодец с гранатами, говорящий с горами.
Yağsa da gönüllere gam geceleri, ceren yarasında aşk büyütürdü
Даже если бы в ночи печали пролился на сердца дождь, любовь зарастала бы в ранах души.
Yaksa da gönülleri gam geceleri, ceren yarasında dert büyütürdü
Несмотря на то, что это обжигало их сердца ночами печали, боль возрастала в их ранах.
İstanbul ağlıyor ben ağlıyorum, hadi kalk gel artık dayanamıyorum
Стамбул плачет, я плачу, давай, вставай, давай, я больше не могу
Yolcular geldiler sen yoksun içinde, yüreğim can veriyor acılar içinde
Пассажиры пришли, тебя нет внутри, мое сердце замирает от боли.