Kaldırımları İşgal Eden Arabalar Текст Песни Перевод на Русский

Южный Марлен: автомобили на тротуарах

by Güney Marlen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Güney Marlen Kaldırımları İşgal Eden Arabalar

Bu sistem otobüs klimasına benzer
Эта система похожа на кондиционер в автобусе.
Kışın soğuk yazın sıcak üfler
Зимой дует холодно, летом жарко
Dikkat et torpil yoksa eğer
Будьте осторожны, если нет торпеды
Yokuş sokaklarda yürür bu gençler
Эти молодые люди ходят по холмистым улицам
Çürük tahtaya hep ben bastım
Я всегда наступал на гнилое дерево
Ayıya dayı demeden köprüyü yıktım
Я разрушил мост, не позвонив дяде-медведю
Bir ağaç ekip de bırakmadım
Я не посадил дерево и не оставил его в покое
Sonra niye dertli benim başım
Тогда почему у меня проблемы?
Lütfen kalbime bir kelepçe
Пожалуйста, наденьте наручники на мое сердце
Yoruldu yürek hep sevdikçe
Сердце устает, ведь оно всегда любит
Büyük aşklar da bitti be Neyzen
Великая любовь тоже закончилась, Нейзен.
Ambalajlı aşkları neyleyim ben
Что мне делать с упакованной любовью?
Ne zaman sorgulasam hayatı
Всякий раз, когда я подвергаю сомнению жизнь
Ters dönüyor gülen suratın ağzı
Рот смайлика переворачивается вверх дном
Yine su alıyoruz kovalar küçük
Снова набираем воду, ведра маленькие
Taşı taşı bitmez bir ömür bu yük
Нести это бремя ради бесконечной жизни.
Boğa güreşinde boğayı tutuyorum
Я держу быка в корриде
Am7b5
Am7b5
Balık sürüsünde ters gidiyorum
Я ошибаюсь в косяке рыбы
Kız Kulesi’nde rakı buluyorum
Нахожу раки в Девичьей башне.
Hesap girerse hemen kaçıyorum
Если аккаунт введут, я сразу убегу.
Kaldırımları işgal eder belki bütün arabalar
Может быть, все машины займут тротуары
Oysa onları devirecek bir gün bütün bu yayalar
Однако однажды все эти пешеходы их свергнут
Kuşların seslerini bastırmaya çalışır tüm bu kornalar
Все эти рога пытаются заглушить звуки птиц
Oysa kuşların onlara yukarıdan bırakılan sürprizleri var
Однако сверху у птиц есть сюрпризы.
Şehri bugün dinleseydi
Если бы город сегодня прислушался
Diyeceklerdi Orhan deli
Они собирались сказать, что Орхан сумасшедший.
Annemin o güzel yemekleri
Вкусные блюда моей мамы
Bir an unutturdu bana bu afeti
Это заставило меня на мгновение забыть об этой катастрофе
Yazın haberlerde yangınlar
Пожары в новостях летом
Ormandan kaçıyor sincaplar
Белки убегают из леса
Duman gitti baktık binalar
Дым рассеялся, и мы посмотрели на здания.
Geçmiş olsun akciğerler, organlar
Выздоравливайте скорее лёгкие и органы
Su kurudu değirmen durdu
Вода высохла и мельница остановилась.
Saçlar ağardı ama un yoktu
Волосы поседели, но муки не было
Elmanın sahibi bizden önce kurttu
Хозяин яблока до нас был волком
Doğa ana sopayla geliyor mu?
Мать-природа приходит с палкой?
Yavuz ve Çetin bu oyuncak dünya
Явуз и Четин в этом игрушечном мире
Modern zamanlarda Chaplin olsa
Хотя Чаплин в наше время
Fener’in stat ismi Lefter olsa
Если бы стадион «Фенера» назывался «Лефтер»
Erbane tulum bu kutlansa
Эрбане Тулум, это следует праздновать
Yatakta dönüyorum saat gibi
Я переворачиваюсь в постели как часы
Am7b5
Am7b5
Sap olmak balta olmaktan iyi
Лучше быть рукояткой, чем топором
Yoğurdu üfleyerek yerim ama
Я ем йогурт, выдувая его, но
En sevdiğim şeydir aslında
вообще-то это моя любимая вещь

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.