Gnr Lies Album Versuri Traducere în Română

Move To The City
Mută-te în oraș
Intro:(E G F# F E)3x E G E (E D C# B D D# E)2x
Introducere:(E G F# F E) 3x E G E (E D C# B D D# E) 2x
You pack your bags and move to the city
Îți faci bagajele și te muți în oraș
There's something missin' here at home
E ceva care lipsește aici acasă
You fix your hair and look real pretty
Îți aranjezi părul și arăți foarte frumos
It's time to get out on your own
Este timpul să ieși pe cont propriu
You're always fighting with your mama and your papa
Te certați mereu cu mama și tata
Your family life is one big pain
Viața ta de familie este o mare durere
When ya, ya gonna move to the city
Când te vei muta în oraș
To the city where it all began
În orașul unde a început totul
You gotta move, you gotta move
Trebuie să te miști, trebuie să te miști
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, child
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, copil
D C# B G E (E D C# B D D# E)2x
Re C# B G E (E D C# B D D# E)2x
You gotta move
Trebuie să te miști
You stole your mama's car
Ai furat mașina mamei tale
And your daddy's plastic credit card
Și cardul de credit din plastic al tatălui tău
You're sixteen and you can't get a job
Ai șaisprezece ani și nu poți obține un loc de muncă
You're not going very far
Nu mergi prea departe
You're always fighting with the teachers and the police
Te certați mereu cu profesorii și cu poliția
Your social life is much too insane
Viața ta socială este mult prea nebună
When ya gonna move to the city
Când te vei muta în oraș
To the city where it all began
În orașul unde a început totul
You gotta move, you gotta move
Trebuie să te miști, trebuie să te miști
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, child
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, copil
You gotta move
Trebuie să te miști
To the city with the real nitty gritty
Spre orașul cu adevărata cheie
Aw, child, ain't it a pity
Aw, copile, nu-i păcat
Sometimes it gets too shitty
Uneori devine prea de rahat
Come on and hit me
Hai și lovește-mă
You're on the streets and it ain't so pretty
Ești pe străzi și nu e atât de frumos
At least you getta do what you please
Măcar trebuie să faci ce vrei
You do, what you gotta do for the money
Tu faci, ceea ce trebuie să faci pentru bani
At times you end up on your kness
Uneori ajungi pe genunchi
I'm always buying with the local desert junkies
Cumpăr mereu cu drogații locali din deșert
This city life is one big pain
Viața asta de oraș este o mare durere
But you, you had to move to the city
Dar tu, a trebuit să te muți în oraș
To the city where it all began
În orașul unde a început totul
You gotta move, you gotta move
Trebuie să te miști, trebuie să te miști
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, child
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, copil
You gotta move
Trebuie să te miști
To the city with the real nitty gritty
Spre orașul cu adevărata cheie
Aw, child, ain't it a pity
Aw, copile, nu-i păcat
Sometimes it gets too shitty
Uneori devine prea de rahat
Come on and hit me.
Hai și lovește-mă.
Reckless Life
Viață nesăbuită
Tom: D
Tom: D
Intro: A D C A G D A D C A G
Introducere: A D C A G D A D C A G
I'm a reckless
Sunt un nesăbuit
And fellin' no pain
Și nu simt durere
You know I've got no need to control
Știi că nu am nevoie să controlez
Livin' with the danger
Trăind cu pericolul
I'm always on the edge now
Sunt mereu pe margine acum
With million doolar visions that I hold
Cu milioane de viziuni pe care le am
Livin' like this never ever tore
A trăi așa nu s-a rupt niciodată
My life apart
Viața mea separată
I know how to maintain and you know
Știu să întrețin și tu știi
I know my part
Îmi cunosc partea
On a holiday
Într-o vacanță
A permanent vacation
O vacanță permanentă
I'm living on a cigarette with wine
Trăiesc cu o țigară cu vin
I'm never alone 'cause I've got myself
Nu sunt niciodată singur pentru că m-am prins
Yes, I imitate myself all of the time
Da, mă imit tot timpul
Livin' like this never ever tore
A trăi așa nu s-a rupt niciodată
My life apart
Viața mea separată
I know how to maintain
Știu să întrețin
'Cause it's comin' from my heart
Pentru că vine din inima mea
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
And I don't need your advice
Și nu am nevoie de sfatul tău
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
And you know it's my only vice B A E G A# B B# C#m7 E B C#m7
Și știi că e singurul meu viciu B A E G A# B B# C#m7 E B C#m7
Reckless life
Viață nesăbuită
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
And you know it's my only
Și știi că este singurul meu
Reckless life
Viață nesăbuită
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
I lead a reckless life
Duc o viață nesăbuită
And you know it's my only
Și știi că este singurul meu
Vice
vice
Mama Kin
Mama Kin
Tom: E
Tom: E
Intro: (E B A E)2x E
Introducere: (E B A E) 2x E
It ain't easy livin' like a gypsy
Nu e ușor să trăiești ca un țigan
Tell you, honey, how it feels
Spune-ți, dragă, cum te simți
I been dreaming floatin' down stream
Am visat plutind în aval
And losin' just what aal is real
Și pierzând ceea ce aal este real
Whole lotta lover keepin' undercover
O mulțime de îndrăgostiți se țin sub acoperire
Never knowin' where you've been, oh, yeah
Nu știi niciodată unde ai fost, oh, da
You've been fading, always operatin'
Te-ai decolorat, ai lucrat mereu
Keepin' touch with mama kin
Păstrează legătura cu rudele mamei
You've always got your tale on the way
Întotdeauna ai povestea ta pe drum
Shooting fire from your mouth
Trage foc din gură
Just like a ray gun
Exact ca un pistol cu raze
You act like a perpetual drag
Te comporți ca un perpetuu trage
You better check it out or someday soon
Ar fi bine să verifici sau într-o zi în curând
You're gonna climb back on the wag on
O să te urci înapoi pe wag pe
It ain't easy livin' like you wanna
Nu este ușor să trăiești așa cum vrei tu
And so hard to find peace of mind, yes ,it is
Și atât de greu să-ți găsești liniștea sufletească, da, este
The way I see it you got to say shit
După cum văd eu, trebuie să spui rahat
But don't forget to drop me a line
Dar nu uita să-mi lași un rând
Bald as an egg in a dream
Chel ca un ou într-un vis
And workin' for your daddy's just a drag
Și să lucrezi pentru tatăl tău e doar o șansă
You still don't know what it means
Încă nu știi ce înseamnă
You better check it out or someday soon
Ar fi bine să verifici sau într-o zi în curând
You're gonna climb back on the wag on
O să te urci înapoi pe wag pe
Keepin' touch with mama kin
Păstrează legătura cu rudele mamei
Tell her where you're gone and been
Spune-i unde ai plecat și unde ai fost
Livin' out your fantasy
Să-ți trăiești fantezia
Sleepin' late and smokin' tea
Dormi târziu și fumez ceai
Keepin' touch with mama kin
Păstrează legătura cu rudele mamei
Tell her where you're gone and been
Spune-i unde ai plecat și unde ai fost
Livin' out your fantasy
Să-ți trăiești fantezia
Sleepin' late and suckin' me
Dorm târziu și mă sug
It ain't easy livin' like you wanna
Nu este ușor să trăiești așa cum vrei tu
And so hard to find peace of mind, yes, it is
Și atât de greu să-ți găsești liniștea sufletească, da, este
The way I see it you got to say shit
După cum văd eu, trebuie să spui rahat
But don't forget to drop me a line
Dar nu uita să-mi lași un rând
Bald as an egg in a dream
Chel ca un ou într-un vis
And workin' for your daddy's just a drag
Și să lucrezi pentru tatăl tău e doar o șansă
You still don't know what this mean
Încă nu știi ce înseamnă asta
You better check it out or someday soon
Ar fi bine să verifici sau într-o zi în curând
You're gonna climb back on the wag on
O să te urci înapoi pe wag pe
Keepin' touch with mama kin
Păstrează legătura cu rudele mamei
Tell her where you're gone and been
Spune-i unde ai plecat și unde ai fost
Livin' out your fantasy
Să-ți trăiești fantezia
Sleepin' late and smokin' tea
Dormi târziu și fumez ceai
Keepin' touch with mama kin
Păstrează legătura cu rudele mamei
Tell her where you're gone and been
Spune-i unde ai plecat și unde ai fost
Livin' out your fantasy
Să-ți trăiești fantezia
Sleepin' late and suckin' me.
Dormi târziu
PATIENCE
tune:Eb
Intro:
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now
Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
Mm, yeah
I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider
Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it
...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need
I BEEN WALKIN' THE STREETS AT NIGHT
JUST TRYIN' TO GET IT RIGHT
HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND
YOU KNOW I DON'T LIKE
BEING STUCK IN THE CROWD
AND THE STREETS DON'T CHANGE
BUT BABY THE NAME
I AIN'T GOT TIME FOR THE GAME
'CAUSE I NEED YOU
YEAH, YEAH, BUT I NEED YOU
OO, I NEED YOU
WHOA, I NEED YOU
OO, ALL THIS TIME
Used to love her
Tune:Eb
I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
I had to put her six feet under
And I can still hear her complain
I used to love her, oo, yeah
But I had to kill her
I used to love her, oo, yeah
But I had to kill her
I knew I'd miss her
So I had to keep her
She's buried right in my backyard
Oh yeah, oo yeah, whoa, oh yeah
I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
She bitched so much,
She drove me nuts
And now I'm happier this way, yeah
Whoa, oh yeah
I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
I had to put her
Six feet under
And I can still hear her complain
You're Crazy
Tom:A
Intro:(A D A E)4x
I been lookin' for a trace
Lookin' for a heart
Lookin' for a lover in a world
That's much too dark
Because you don't want my love, no, no
You want satisfaction, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ah, you don't need my love
D7 E7/9 E D# D
You got to find yourself another
Another piece of the action
Say where you going
What you gonna do
I been lookin' everywhere
And I been lookin' for you
Because you don't need my love
You want satisfaction
You don't need my love
You got to find yourself another
Another piece, another piece of the action
You're crazy
You know you're crazy, oh my
You're fuckin' crazy, oh child
A C A E D# D D7 G F#m (E C B A G F#m7)2x E C B
You know you're crazy A G F#m F E (B E B F#)4x
Say, boy, where you comin' from?
Where'd you get that point of view
When I was younger
I knew motherfucker like you
And she said you don't need my love
You want satisfaction
You don't need my love
You got to find yourself another
Another piece,another piece of the action
You're crazy, hey, hey
You know you're crazy, oh my
You're fuckin' crazy, oh child
You know you're crazy, hey, hey, hey, hey
You know you're crazy, hey, hey
You're fuckin' crazy, oh child
You know you're crazy, hey, hey, hey, hey
You're fuckin' crazy, yeah
You know you are, bring it down, you're fuckin' crazy
One In A Million
Tune:Eb
Intro:(E5 D5 A/C#)2x C5 G5 D5 (A5 C5 G5 F5 G5)2x
Guess I needed
Sometime to get away
I needed some peace of mind
Some piece of mind that'll stay
So I thumbed it
Down to sixth and L.A.
Maybe a Greyhound
Could be my way
Police and niggers, that's right
Get out of my way
Don't need to buy
None of your gold chains today
I don't need to bracelets
Clamped in front on my back
Just need my ticket till then
Won't you cut me some slack
You're one in a million
Yeah, that's what you are
You're one in a million, babe
You're a shooting star
Maybe someday we'll see you
Before you make us cry
You know we tried to reach you
But you were much too high
Much too high, oh, much too high
Much too high, yeah
Immigrants and faggots
They make no sense to me
They come to our country
And think they'll do as they please
Like start a mini Iran
Or spread some fuckin' disease
They talk so many goddamn ways
It's all greek to me
Weel someday I'm lazy
And others say that's just me
Some say I'm crazy
I guess I'll always be
But it's been such a long time
Since I knew right from wrong
It's all the means to an end
I keep it movin' along
You're one in a million
You're a shooting star
You're one in a million
You know that you are
Maybe someday we'll see you
Before you make us cry
You know we tried to reach you
But you were much too high
Much too high,oh, much too high
A/C# E5 D5 A/C# E5 D5 (A5 C5 G5 F5 G5)4x
Much too high, yeah
Radicals and racists
Don't point your fingers at me
I'm a small town white boy
Just tryin' to make ends meet
Don't need your religion
Don't watch that much TV
Just makin' my livin', baby
Well, that's enough for me
You're one in a million
Yeah, that's what you are
You're one in a million
You're a shooting star
Maybe someday we'll see you
Before you make us cry
You know we tried to reach you
But you were much too high
Much too high, oh, much too high
Much too high, much too high
Much too high, much too high
Much too high, much too high
Much too high, much too high
Much too high, much too high.