Manifest Destiny كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys, this is a great Guster song off of the album "Ganging Up on the Sun." I think
مرحبًا يا شباب، هذه أغنية رائعة لـGuster من ألبوم "Ganging Up on the Sun". أعتقد
another version, but it wasn't all that great, so here's the complete song. It's really
نسخة أخرى، لكنها لم تكن رائعة، لذا هذه هي الأغنية الكاملة. انها حقا
piano song with backing guitar, so bare with me.
أغنية البيانو مع دعم الغيتار، عارية جدا معي.
I use the barred chords for this as opposed to the open ones. It sounds more like the
أستخدم الحبال المحظورة لهذا بدلاً من الحبال المفتوحة. يبدو أكثر مثل
and you can add the slides and things in between them easier (as I'm too lazy to actually
ويمكنك إضافة الشرائح والأشياء الموجودة بينها بشكل أسهل (لأنني كسول جدًا في الواقع
all the bells and whistles.)
جميع الأجراس والصفارات.)
Without further ado: "Manifest Destiny" by Guster
بدون مزيد من اللغط: "القدر الواضح" بقلم جاستر
Verse 1:
الآية 1:
Bones are broken and the will is sunk.
تتكسر العظام وتغرق الإرادة.
How did everything get so fucked up?
كيف أصبح كل شيء سيء للغاية؟
(Do you) want to change your mind?
(هل) تريد تغيير رأيك؟
(You can) always change your mind.
(يمكنك) تغيير رأيك دائمًا.
horus:
حورس:
You and I can quit this scene
أنت وأنا نستطيع إنهاء هذا المشهد
Build a town and then secede
بناء مدينة ثم الانفصال
Like an Adam and an Eve
مثل آدم وحواء
To the dreamers go the dreams
إلى الحالمين تذهب الأحلام
But believers have the lead
لكن المؤمنين لهم الصدارة
It's a frightening, frightening thing
إنه أمر مخيف، مخيف
Verse 2:
الآية 2:
Born to the land of opportunity
ولد في أرض الفرص
of Manifest destiny
من المصير الواضح
(Do you) want to change your mind?
(هل) تريد تغيير رأيك؟
(You can) always change your mind
(يمكنك) تغيير رأيك دائمًا
horus:
حورس:
You and I can quit this scene
أنت وأنا نستطيع إنهاء هذا المشهد
Build a town and then secede
بناء مدينة ثم الانفصال
Like an Adam and an Eve
مثل آدم وحواء
To the dreamers go the dreams
إلى الحالمين تذهب الأحلام
But leaders have the lead
لكن القادة لديهم زمام المبادرة
It's a frightening, frightening thing
إنه أمر مخيف، مخيف
ridge: Hit the chords just one time for each and hold it.
ريدج: اضغط على الحبال مرة واحدة فقط لكل منهما واحتفظ بها.
The moon and stars are ganging up on the sun
القمر والنجوم يتجمعون على الشمس
Scream!
الصراخ!
N.C.
نورث كارولاينا.
rebellion
تمرد
Outro: alsetto, people.
الخاتمة: السيتو أيها الناس.
Everybody, the sky is falling down
الجميع، السماء تسقط
Friends and lovers, the world is coming down
أيها الأصدقاء والأحباء، العالم ينزل
Down, down...
إلى الأسفل، إلى الأسفل...
Down, down...
إلى الأسفل، إلى الأسفل...
That's it!
هذا كل شيء!
So, umm... Enjoy.
لذا، أم... استمتع.