Manifest Destiny Testo Traduzione Italiana

Hey guys, this is a great Guster song off of the album "Ganging Up on the Sun." I think
Ehi ragazzi, questa è una bellissima canzone di Guster tratta dall'album "Ganging Up on the Sun". Penso
another version, but it wasn't all that great, so here's the complete song. It's really
un'altra versione, ma non era poi così eccezionale, quindi ecco la canzone completa. È davvero
piano song with backing guitar, so bare with me.
canzone per pianoforte con chitarra di accompagnamento, così nuda con me.
I use the barred chords for this as opposed to the open ones. It sounds more like the
Per questo utilizzo gli accordi barrati invece di quelli aperti. Sembra più come il
and you can add the slides and things in between them easier (as I'm too lazy to actually
e puoi aggiungere le diapositive e le cose in mezzo più facilmente (dato che in realtà sono troppo pigro per farlo
all the bells and whistles.)
tutte le campane e i fischietti.)
Without further ado: "Manifest Destiny" by Guster
Senza ulteriori indugi: "Manifest Destiny" di Guster
Verse 1:
Verso 1:
Bones are broken and the will is sunk.
Le ossa sono rotte e la volontà è affondata.
How did everything get so fucked up?
Come è potuto andare tutto così incasinato?
(Do you) want to change your mind?
(Vuoi) cambiare idea?
(You can) always change your mind.
(Puoi) cambiare sempre idea.
horus:
orro:
You and I can quit this scene
Tu ed io possiamo lasciare questa scena
Build a town and then secede
Costruisci una città e poi secediti
Like an Adam and an Eve
Come un Adamo e un'Eva
To the dreamers go the dreams
Ai sognatori vanno i sogni
But believers have the lead
Ma i credenti hanno la guida
It's a frightening, frightening thing
È una cosa spaventosa, spaventosa
Verse 2:
Verso 2:
Born to the land of opportunity
Nato nella terra delle opportunità
of Manifest destiny
del destino manifesto
(Do you) want to change your mind?
(Vuoi) cambiare idea?
(You can) always change your mind
(Puoi) cambiare sempre idea
horus:
orro:
You and I can quit this scene
Tu ed io possiamo lasciare questa scena
Build a town and then secede
Costruisci una città e poi secediti
Like an Adam and an Eve
Come un Adamo e un'Eva
To the dreamers go the dreams
Ai sognatori vanno i sogni
But leaders have the lead
Ma i leader hanno il comando
It's a frightening, frightening thing
È una cosa spaventosa, spaventosa
ridge: Hit the chords just one time for each and hold it.
ridge: Suona gli accordi solo una volta per ciascuno e tienilo premuto.
The moon and stars are ganging up on the sun
La luna e le stelle si alleano contro il sole
Scream!
Urla!
N.C.
NC
rebellion
ribellione
Outro: alsetto, people.
Conclusione: alsetto, gente.
Everybody, the sky is falling down
Ragazzi, il cielo sta cadendo
Friends and lovers, the world is coming down
Amici e amanti, il mondo sta crollando
Down, down...
Giù, giù...
Down, down...
Giù, giù...
That's it!
Questo è tutto!
So, umm... Enjoy.
Quindi, uhm... Divertitevi.