Manifest Destiny Текст Песни Перевод на Русский

Hey guys, this is a great Guster song off of the album "Ganging Up on the Sun." I think
Привет, ребята, это отличная песня Гастера с альбома «Ganging Up on the Sun». Я думаю
another version, but it wasn't all that great, so here's the complete song. It's really
еще одна версия, но она была не так уж хороша, так что вот полная песня. Это действительно
piano song with backing guitar, so bare with me.
фортепианная песня под аккомпанемент гитары, такая откровенная для меня.
I use the barred chords for this as opposed to the open ones. It sounds more like the
Для этого я использую закрытые аккорды, а не открытые. Это больше похоже на
and you can add the slides and things in between them easier (as I'm too lazy to actually
и вы можете проще добавлять слайды и вещи между ними (так как мне лень на самом деле
all the bells and whistles.)
все прибамбасы.)
Without further ado: "Manifest Destiny" by Guster
Без лишних слов: «Manifest Destiny» Гастера.
Verse 1:
Стих 1:
Bones are broken and the will is sunk.
Кости сломаны, а воля угасла.
How did everything get so fucked up?
Как все так запуталось?
(Do you) want to change your mind?
(Вы) хотите передумать?
(You can) always change your mind.
(Вы можете) всегда передумать.
horus:
Гор:
You and I can quit this scene
Мы с тобой можем покинуть эту сцену
Build a town and then secede
Постройте город, а затем отделитесь
Like an Adam and an Eve
Как Адам и Ева
To the dreamers go the dreams
Мечтателям идут мечты
But believers have the lead
Но верующие имеют преимущество
It's a frightening, frightening thing
Это пугающая, пугающая вещь
Verse 2:
Стих 2:
Born to the land of opportunity
Рожденный в стране возможностей
of Manifest destiny
Явной судьбы
(Do you) want to change your mind?
(Вы) хотите передумать?
(You can) always change your mind
(Вы можете) всегда передумать
horus:
Гор:
You and I can quit this scene
Мы с тобой можем покинуть эту сцену
Build a town and then secede
Постройте город, а затем отделитесь
Like an Adam and an Eve
Как Адам и Ева
To the dreamers go the dreams
Мечтателям идут мечты
But leaders have the lead
Но лидеры имеют преимущество
It's a frightening, frightening thing
Это пугающая, пугающая вещь
ridge: Hit the chords just one time for each and hold it.
Ридж: Ударьте по аккордам только один раз для каждого и удерживайте его.
The moon and stars are ganging up on the sun
Луна и звезды собираются на солнце
Scream!
Кричи!
N.C.
Н.К.
rebellion
бунт
Outro: alsetto, people.
Аутро: альсетто, люди.
Everybody, the sky is falling down
Все, небо падает
Friends and lovers, the world is coming down
Друзья и возлюбленные, мир рушится
Down, down...
Вниз, вниз...
Down, down...
Вниз, вниз...
That's it!
Вот и все!
So, umm... Enjoy.
Итак, ммм... Наслаждайтесь.