Children of Jack Testo Traduzione Italiana

The fingerpicking pattern goes like this:
Lo schema del fingerplettroing funziona così:
Intro:
Introduzione:
At night when I'm out riding
Di notte, quando sono fuori a cavalcare
Along the dark highway
Lungo l'autostrada buia
I get a feeling inside me
Ho una sensazione dentro di me
To throw all that I have away.
Per buttare via tutto quello che ho.
And I'll leave all this behind me
E lascerò tutto questo alle mie spalle
Like that job that I had in the day
Come quel lavoro che facevo durante la giornata
All the black dressing soul testing lovers and liars
Tutti gli amanti e i bugiardi che si vestono di nero mettono alla prova l'anima
And the speeding tickets I never pay
E le multe per eccesso di velocità non le pago mai
(Interlude, mostly just strumming these chords:)
(Interludio, per lo più semplicemente strimpellando questi accordi :)
Do you believe in love at first sight
Credi nell'amore a prima vista
As a matter of fact I do
È un dato di fatto che lo faccio
Every time that I open my eyes
Ogni volta che apro gli occhi
That saying comes true
Questo detto diventa realtà
Cause I see you in the laundromat
Perché ti vedo nella lavanderia a gettoni
Black Irish washerwoman in a funeral hat
Lavandaia irlandese nera con un cappello funebre
Italian ballerina on an asphalt stage
Ballerina italiana su un palco di asfalto
Bleach blond born of a Victorian age
Biondo decolorato nato in epoca vittoriana
Chorus:
Coro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America, dove vai di notte con la tua macchina scintillante?
Children of Jack - we will never turn back
Figli di Jack: non torneremo mai indietro
as we ride away in the light.
mentre cavalchiamo via nella luce.
-Solo goes here-
-Solo va qui-
|: G D/F# Em7C :| x3
|: SOL RE/FA# MI7C :| x3
And if I were to take you by force
E se dovessi prenderti con la forza
And carry you away
E portarti via
Back to my bedroom
Torno nella mia camera da letto
Just for music to play
Solo per far suonare la musica
And I'd play you the songs that I've written
E ti suonerei le canzoni che ho scritto
And the ones that I can't seem to write
E quelli che non riesco a scrivere
Maybe you'd know what you're missing
Forse sapresti cosa ti perdi
Maybe you'd stay past the night
Forse resterai oltre la notte
Chorus:
Coro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America, dove vai di notte con la tua macchina scintillante?
Children of Jack - we will never turn back
Figli di Jack: non torneremo mai indietro
as we ride away in the light.
mentre cavalchiamo via nella luce.
My father he built me this backpack
Mio padre mi ha costruito questo zaino
Just an inch or two big for real
Solo un pollice o due grandi per davvero
I'll pack my guitar and the smoke from this bar
Metterò in valigia la mia chitarra e il fumo di questo bar
My songs and one hot meal
Le mie canzoni e un pasto caldo
And I'll ride to the west chasing sunsets like gold
E cavalcherò verso ovest inseguendo tramonti come l'oro
At dawn I will ride to the east
All'alba cavalcherò verso est
I'll find all the friends that I've lost on the road
Troverò tutti gli amici che ho perso per strada
Maybe then I'll know me some peace
Forse allora conoscerò un po' di pace
Chorus:
Coro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America, dove vai di notte con la tua macchina scintillante?
Children of Jack - we will never turn back
Figli di Jack: non torneremo mai indietro
as we ride away in the light.
mentre cavalchiamo via nella luce.
There's so much more to this wonderful world
C'è molto di più in questo meraviglioso mondo
Then we are sold on TV
Poi veniamo venduti in TV
So tell me if you are not already dead
Allora dimmi se non sei già morto
That you'll come and live it with me
Che verrai e lo vivrai con me
Leave your college plans to your one-night stands
Lascia i tuoi progetti per il college alle tue avventure di una notte
Your business clothes and the rest
I tuoi vestiti da lavoro e il resto
There's pleasure enough in your heart and your hands
C'è già abbastanza piacere nel tuo cuore e nelle tue mani
Blue jeans suit you best
I blue jeans ti stanno meglio
Chorus:
Coro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America, dove vai di notte con la tua macchina scintillante?
Children of Jack - we will never turn back
Figli di Jack: non torneremo mai indietro
as we ride away in the light.
mentre cavalchiamo via nella luce.
Children of Jack - we will never turn back
Figli di Jack: non torneremo mai indietro
as we ride away in the light.
mentre cavalchiamo via nella luce.