Children of Jack Текст Песни Перевод на Русский

The fingerpicking pattern goes like this:
Схема подбора пальцев выглядит следующим образом:
Intro:
Введение:
At night when I'm out riding
Ночью, когда я катаюсь
Along the dark highway
По темному шоссе
I get a feeling inside me
Я чувствую внутри себя
To throw all that I have away.
Выбросить все, что у меня есть.
And I'll leave all this behind me
И я оставлю все это позади
Like that job that I had in the day
Как та работа, которая у меня была в тот день
All the black dressing soul testing lovers and liars
Вся черная одежда проверяет душу любовников и лжецов.
And the speeding tickets I never pay
И штрафы за превышение скорости я никогда не плачу
(Interlude, mostly just strumming these chords:)
(Интерлюдия, в основном просто играю на этих аккордах :)
Do you believe in love at first sight
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
As a matter of fact I do
На самом деле я делаю
Every time that I open my eyes
Каждый раз, когда я открываю глаза
That saying comes true
Это высказывание сбывается
Cause I see you in the laundromat
Потому что я вижу тебя в прачечной
Black Irish washerwoman in a funeral hat
Чернокожая ирландская прачка в похоронном колпаке
Italian ballerina on an asphalt stage
Итальянская балерина на асфальтированной сцене
Bleach blond born of a Victorian age
Бличный блондин, рожденный викторианской эпохой
Chorus:
Припев:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Америка, куда ты едешь ночью в своей блестящей машине?
Children of Jack - we will never turn back
Дети Джека - мы никогда не вернемся назад
as we ride away in the light.
когда мы уезжаем в свете.
-Solo goes here-
-Соло идет сюда-
|: G D/F# Em7C :| x3
|: G D/F# Em7C :| х3
And if I were to take you by force
И если бы я взял тебя силой
And carry you away
И унести тебя
Back to my bedroom
Вернуться в мою спальню
Just for music to play
Просто чтобы музыка играла
And I'd play you the songs that I've written
И я бы сыграл тебе песни, которые я написал
And the ones that I can't seem to write
И те, которые я не могу написать
Maybe you'd know what you're missing
Может быть, ты бы знал, чего тебе не хватает
Maybe you'd stay past the night
Может быть, ты останешься на ночь
Chorus:
Припев:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Америка, куда ты едешь ночью в своей блестящей машине?
Children of Jack - we will never turn back
Дети Джека - мы никогда не вернемся назад
as we ride away in the light.
когда мы уезжаем в свете.
My father he built me this backpack
Мой отец построил мне этот рюкзак
Just an inch or two big for real
На самом деле всего на дюйм или два больше
I'll pack my guitar and the smoke from this bar
Я возьму с собой свою гитару и дым из этого бара.
My songs and one hot meal
Мои песни и одна горячая еда
And I'll ride to the west chasing sunsets like gold
И я поеду на запад, гоняясь за закатами, как за золотом.
At dawn I will ride to the east
На рассвете я поеду на восток
I'll find all the friends that I've lost on the road
Я найду всех друзей, которых потерял в дороге
Maybe then I'll know me some peace
Может быть, тогда я обрету покой
Chorus:
Припев:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Америка, куда ты едешь ночью в своей блестящей машине?
Children of Jack - we will never turn back
Дети Джека - мы никогда не вернемся назад
as we ride away in the light.
когда мы уезжаем в свете.
There's so much more to this wonderful world
В этом чудесном мире есть гораздо больше
Then we are sold on TV
Тогда нас продают по телевизору
So tell me if you are not already dead
Так скажи мне, не умер ли ты еще
That you'll come and live it with me
Что ты придешь и проживешь это со мной
Leave your college plans to your one-night stands
Оставьте свои планы на учебу в пользу знакомств на одну ночь.
Your business clothes and the rest
Ваша деловая одежда и все остальное
There's pleasure enough in your heart and your hands
В твоем сердце и твоих руках достаточно удовольствия
Blue jeans suit you best
Синие джинсы тебе идут больше всего
Chorus:
Припев:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Америка, куда ты едешь ночью в своей блестящей машине?
Children of Jack - we will never turn back
Дети Джека - мы никогда не вернемся назад
as we ride away in the light.
когда мы уезжаем в свете.
Children of Jack - we will never turn back
Дети Джека - мы никогда не вернемся назад
as we ride away in the light.
когда мы уезжаем в свете.