Children of Jack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The fingerpicking pattern goes like this:
Parmak toplama modeli şu şekildedir:
Intro:
Giriş:
At night when I'm out riding
Geceleri bisiklete bindiğimde
Along the dark highway
Karanlık otoyol boyunca
I get a feeling inside me
içimde bir his var
To throw all that I have away.
Sahip olduğum her şeyi atmak için.
And I'll leave all this behind me
Ve tüm bunları arkamda bırakacağım
Like that job that I had in the day
O gün sahip olduğum iş gibi
All the black dressing soul testing lovers and liars
Tüm siyah giyinen ruh sınayan aşıklar ve yalancılar
And the speeding tickets I never pay
Ve asla ödemediğim aşırı hız cezaları
(Interlude, mostly just strumming these chords:)
(Arada, çoğunlukla sadece bu akorları tıngırdatarak :)
Do you believe in love at first sight
İlk görüşte aşka inanır mısın
As a matter of fact I do
Aslında öyleyim
Every time that I open my eyes
Gözlerimi her açtığımda
That saying comes true
O söz gerçek oldu
Cause I see you in the laundromat
Çünkü seni çamaşırhanede görüyorum
Black Irish washerwoman in a funeral hat
Cenaze şapkalı siyah İrlandalı çamaşırcı kadın
Italian ballerina on an asphalt stage
İtalyan balerin asfalt sahnede
Bleach blond born of a Victorian age
Viktorya çağından doğan ağartıcı sarışın
Chorus:
Koro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Amerika – geceleyin parlak arabanla nereye gidiyorsun
Children of Jack - we will never turn back
Jack'in Çocukları - asla geri dönmeyeceğiz
as we ride away in the light.
biz ışıkta uzaklaşırken.
-Solo goes here-
-Solo buraya gelecek-
|: G D/F# Em7C :| x3
|: G D/F# Em7C :| x3
And if I were to take you by force
Ve eğer seni zorla alırsam
And carry you away
Ve seni uzağa taşımak
Back to my bedroom
Yatak odama geri dön
Just for music to play
Sadece müzik çalmak için
And I'd play you the songs that I've written
Ve sana yazdığım şarkıları çalardım
And the ones that I can't seem to write
Ve yazamadığım şeyler
Maybe you'd know what you're missing
Belki neyi kaçırdığını bilirsin
Maybe you'd stay past the night
Belki geceyi burada geçirirsin
Chorus:
Koro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Amerika – geceleyin parlak arabanla nereye gidiyorsun
Children of Jack - we will never turn back
Jack'in Çocukları - asla geri dönmeyeceğiz
as we ride away in the light.
biz ışıkta uzaklaşırken.
My father he built me this backpack
Babam bana bu sırt çantasını yaptı
Just an inch or two big for real
Gerçekten sadece bir veya iki inç büyük
I'll pack my guitar and the smoke from this bar
Gitarımı ve bu barın dumanını toplayacağım
My songs and one hot meal
Şarkılarım ve sıcak bir yemek
And I'll ride to the west chasing sunsets like gold
Ve altın gibi gün batımlarını kovalayarak batıya gideceğim
At dawn I will ride to the east
Şafakta doğuya doğru at süreceğim
I'll find all the friends that I've lost on the road
Yolda kaybettiğim tüm dostlarımı bulacağım
Maybe then I'll know me some peace
Belki o zaman biraz huzur bulurum
Chorus:
Koro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Amerika – geceleyin parlak arabanla nereye gidiyorsun
Children of Jack - we will never turn back
Jack'in Çocukları - asla geri dönmeyeceğiz
as we ride away in the light.
biz ışıkta uzaklaşırken.
There's so much more to this wonderful world
Bu harika dünyada çok daha fazlası var
Then we are sold on TV
Sonra televizyonda satılıyoruz
So tell me if you are not already dead
O halde söyle bana eğer ölmediysen
That you'll come and live it with me
Gelip benimle bunu yaşayacaksın
Leave your college plans to your one-night stands
Üniversite planlarınızı tek gecelik ilişkilere bırakın
Your business clothes and the rest
İş kıyafetleriniz ve geri kalanı
There's pleasure enough in your heart and your hands
Kalbinizde ve ellerinizde yeterince zevk var
Blue jeans suit you best
Mavi jean sana en çok yakışıyor
Chorus:
Koro:
America - where goest thou in thy shiny car at night
Amerika – geceleyin parlak arabanla nereye gidiyorsun
Children of Jack - we will never turn back
Jack'in Çocukları - asla geri dönmeyeceğiz
as we ride away in the light.
biz ışıkta uzaklaşırken.
Children of Jack - we will never turn back
Jack'in Çocukları - asla geri dönmeyeceğiz
as we ride away in the light.
biz ışıkta uzaklaşırken.