Children of Jack Versuri Traducere în Română

The fingerpicking pattern goes like this:
Modelul de alegere a degetelor merge astfel:
Intro:
Introducere:
At night when I'm out riding
Noaptea când ies la călărie
Along the dark highway
De-a lungul autostrăzii întunecate
I get a feeling inside me
Am un sentiment în mine
To throw all that I have away.
Să arunc tot ce am.
And I'll leave all this behind me
Și voi lăsa toate astea în urmă
Like that job that I had in the day
La fel ca acea slujbă pe care o aveam în acea zi
All the black dressing soul testing lovers and liars
Toți îndrăgostiții negri care testează sufletul iubitorilor și mincinoșilor
And the speeding tickets I never pay
Și amenzile de viteză nu le plătesc niciodată
(Interlude, mostly just strumming these chords:)
(Interludiu, mai ales doar cântând aceste acorduri:)
Do you believe in love at first sight
Crezi în dragoste la prima vedere?
As a matter of fact I do
De fapt, o fac
Every time that I open my eyes
De fiecare dată când deschid ochii
That saying comes true
Acea zicală se adeverește
Cause I see you in the laundromat
Pentru că te văd în spălătorie
Black Irish washerwoman in a funeral hat
Spălătorie irlandeză neagră într-o pălărie de înmormântare
Italian ballerina on an asphalt stage
Balerina italiană pe o scenă de asfalt
Bleach blond born of a Victorian age
Blond decolorat născut dintr-o epocă victoriană
Chorus:
Refren:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America - unde mergi noaptea cu mașina ta strălucitoare
Children of Jack - we will never turn back
Copiii lui Jack - nu ne vom întoarce niciodată înapoi
as we ride away in the light.
în timp ce călărim în lumină.
-Solo goes here-
- Solo merge aici...
|: G D/F# Em7C :| x3
|: G D/F# Em7C :| x3
And if I were to take you by force
Și dacă ar fi să te iau cu forța
And carry you away
Și te duce departe
Back to my bedroom
Înapoi în dormitorul meu
Just for music to play
Doar pentru ca muzica sa se joace
And I'd play you the songs that I've written
Și ți-aș cânta melodiile pe care le-am scris
And the ones that I can't seem to write
Și cele pe care parcă nu le pot scrie
Maybe you'd know what you're missing
Poate ai ști ce îți lipsește
Maybe you'd stay past the night
Poate ai rămâne peste noapte
Chorus:
Refren:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America - unde mergi noaptea cu mașina ta strălucitoare
Children of Jack - we will never turn back
Copiii lui Jack - nu ne vom întoarce niciodată înapoi
as we ride away in the light.
în timp ce călărim în lumină.
My father he built me this backpack
Tatăl meu mi-a construit acest rucsac
Just an inch or two big for real
Doar un centimetru sau doi mari de fapt
I'll pack my guitar and the smoke from this bar
Îmi voi împacheta chitara și fumul din acest bar
My songs and one hot meal
Cântecele mele și o masă caldă
And I'll ride to the west chasing sunsets like gold
Și voi călători spre vest urmărind apusurile ca aurul
At dawn I will ride to the east
În zori o să călăresc spre est
I'll find all the friends that I've lost on the road
Îi voi găsi pe toți prietenii pe care i-am pierdut pe drum
Maybe then I'll know me some peace
Poate atunci îmi voi cunoaște puțină pace
Chorus:
Refren:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America - unde mergi noaptea cu mașina ta strălucitoare
Children of Jack - we will never turn back
Copiii lui Jack - nu ne vom întoarce niciodată înapoi
as we ride away in the light.
în timp ce călărim în lumină.
There's so much more to this wonderful world
Există mult mai mult în această lume minunată
Then we are sold on TV
Apoi suntem vânduți la televizor
So tell me if you are not already dead
Deci spune-mi dacă nu ești deja mort
That you'll come and live it with me
Că vei veni și vei trăi cu mine
Leave your college plans to your one-night stands
Lasă-ți planurile de facultate pentru aventurile tale de o noapte
Your business clothes and the rest
Hainele tale de afaceri și restul
There's pleasure enough in your heart and your hands
E destulă plăcere în inima și mâinile tale
Blue jeans suit you best
Blugii albaștri ți se potrivesc cel mai bine
Chorus:
Refren:
America - where goest thou in thy shiny car at night
America - unde mergi noaptea cu mașina ta strălucitoare
Children of Jack - we will never turn back
Copiii lui Jack - nu ne vom întoarce niciodată înapoi
as we ride away in the light.
în timp ce călărim în lumină.
Children of Jack - we will never turn back
Copiii lui Jack - nu ne vom întoarce niciodată înapoi
as we ride away in the light.
în timp ce călărim în lumină.