Bad Review Текст Песни Перевод на Русский

(intro E B7)
(вступление E B7)
Re Our gig at Deptford Abyss
О нашем концерте в Deptford Abyss
Who the hell does Jeff Dreadnought think he is?
Кем, черт возьми, себя возомнил Джефф Дредноут?
Was he even there? - I ask myself, does he even care? - don't kid yourself
Был ли он вообще там? - Я спрашиваю себя, а ему все равно? - не обманывай себя
Wait 'till our PR men hear of this.
Подождите, пока об этом узнают наши пиарщики.
It's a bad review; we got a bad review, oh ha
Это плохой обзор; у нас плохой отзыв, о ха
It's a bad review, what are we gonna do? Oh ha
Это плохой отзыв, что нам делать? О, ха
I can't walk down the street 'cos other groups I might meet and they'll smirk
Я не могу идти по улице, потому что я могу встретить другие группы, и они будут ухмыляться.
Oh, it's a rum old do is a bad review, oh Lord
О, это старый ром, плохой обзор, о Боже
An' my girlfriend's fuming.
И моя подруга злится.
You hacks don't know where it's at;
Вы, хакеры, не знаете, где это;
You can't appreciate the master of the Strat
Вы не можете оценить мастера страт
Not that I'm concerned - 'course you're not, your paper's full of cr*p
Не то чтобы меня это беспокоило - конечно, нет, твоя газета полна дерьма.
'Course it is, I only read the gig guide anyway.
Конечно, я все равно читаю только руководство по концертам.
It's A bad review, A B-B-B-bad review, oh ha
Это плохой обзор, П-Б-Плохой обзор, о-ха.
We got a bad review, I can't believe it's true, oh Lord
Мы получили плохой отзыв, я не могу поверить, что это правда, о Боже.
Well I know what you look like so don't ever come near Stroud
Ну, я знаю, как ты выглядишь, так что никогда не приближайся к Страуду.
Page thirty-two, it's a bad review, oh Lord
Страница тридцать вторая, это плохой обзор, о Боже.
My girlfriend's fuming.
Моя подруга злится.
B7 (instr E B7 E, E B7 E, B7 E)
B7 (инстр E B7 E, E B7 E, B7 E)
OK, let's go to chapel.
Хорошо, пойдем в часовню.
Oo-oo what's to do? It's a bad review
Оу-оу, что делать? Это плохой обзор
Oo-oo what's to do? It's a bad review
Оу-оу, что делать? Это плохой обзор
The fearsome hollow boom of the older boys in the deep end
Ужасающий глухой гул старших мальчиков в глубине
Green shoots of recovery shrivelled up in harsh tomorrows
Зеленые побеги восстановления засохли в суровое будущее
Left to pick dry sticks and mumble to myself
Осталось подобрать сухие палочки и бормотать про себя
A melancholy emblem of parish cruelty.
Печальная эмблема приходской жестокости.
Oo-oo what's to do? It's a bad review
Оу-оу, что делать? Это плохой обзор
Oo-oo what's to do? It's a bad review
Оу-оу, что делать? Это плохой обзор
Bad review, bad review, bad review, bad review.
Плохой обзор, плохой обзор, плохой обзор, плохой обзор.