Last Stand Versuri Traducere în Română

LAST STAND
ULTIMUL STUP
as sung by "Big John Wallace" at the Harry Chapin Tribute
așa cum a cântat „Big John Wallace” la Harry Chapin Tribute
I used to be the old John Wayne
Am fost bătrânul John Wayne
And fight the good fight once again
Și lupta încă o dată cu lupta bună
You find the strength to bear the pain
Găsești puterea de a suporta durerea
Stand up to the final fall
Ridică-te la toamna finală
Now it's not just movie time
Acum nu este doar timpul filmului
Now it's you that's on the line
Acum tu ești pe linie
Now it's you that's gonna find
Acum tu vei găsi
If you can stand it all
Dacă poți suporta totul
So you circle all the wagons
Deci tu încerci toate vagoanele
And you hide behind the trees
Și te ascunzi în spatele copacilor
Try to find your courage on your knees
Încearcă să-ți găsești curajul în genunchi
When you heard the sound of taps played
Când ați auzit sunetul de robinete
By the one man marching band
De către fanfara unui singur om
You knew this is where you'd have to make your
Știai că aici ar trebui să-ți faci
Baby, baby it's the last stand
Iubito, iubito, este ultima repriză
The last song from the last band
Ultima melodie de la ultima trupă
The last note from the last man
Ultima notă de la ultimul om
You give it all you can
Dă-i tot ce poți
The cards came down to the last deal
Cărțile s-au redus până la ultima ofertă
The starvin' man in his last meal
Omul înfometat la ultima sa masă
The movie's down to the last reel
Filmul e până la ultima bobină
With an ending you never planned
Cu un final pe care nu l-ai plănuit niciodată
You left me now, or so it seems
M-ai părăsit acum, sau așa se pare
Tumblin' down that last dream
Prăbușind ultimul vis
Findin' out that the final dream
Aflați că visul final
Can disappear so fast
Poate să dispară atât de repede
Watch it all just fade away
Privește cum totul se estompează
Comin' down to the last day
Vin până în ultima zi
The last out, the last play
Ultima ieşire, ultima piesă
You're alone at last
Ești singur în sfârșit
So you circle all the wagons
Deci tu încerci toate vagoanele
And you hide behind the trees
Și te ascunzi în spatele copacilor
Try to find your courage on your knees
Încearcă să-ți găsești curajul în genunchi
When you heard the sound of taps played
Când ați auzit sunetul de robinete
By the one man marching band
De către fanfara unui singur om
You knew this is where you'd have to make your
Știai că aici ar trebui să-ți faci
Baby it's the last stand
Iubito, este ultima repriză
Baby it's the last stand
Iubito, este ultima repriză
It's the last stand
Este ultima variantă
Baby it's the last stand
Iubito, este ultima repriză
Baby it's the last stand
Iubito, este ultima repriză
Baby it's the last stand
Iubito, este ultima repriză