Last Stand Текст Песни Перевод на Русский

LAST STAND
ПОСЛЕДНИЙ БОЙД
as sung by "Big John Wallace" at the Harry Chapin Tribute
в исполнении «Большого Джона Уоллеса» на концерте Harry Chapin Tribute
I used to be the old John Wayne
Раньше я был старым Джоном Уэйном
And fight the good fight once again
И снова сразись в хорошей борьбе
You find the strength to bear the pain
Ты находишь в себе силы вынести боль
Stand up to the final fall
Выдержите окончательное падение
Now it's not just movie time
Теперь это не просто время кино
Now it's you that's on the line
Теперь на кону ты
Now it's you that's gonna find
Теперь это ты найдешь
If you can stand it all
Если ты сможешь все это выдержать
So you circle all the wagons
Так ты объездишь все вагоны
And you hide behind the trees
И ты прячешься за деревьями
Try to find your courage on your knees
Попытайтесь найти свою смелость на коленях
When you heard the sound of taps played
Когда вы услышали звук кранов
By the one man marching band
Марширующий оркестр из одного человека
You knew this is where you'd have to make your
Вы знали, что именно здесь вам придется сделать свой
Baby, baby it's the last stand
Детка, детка, это последний бой
The last song from the last band
Последняя песня последней группы
The last note from the last man
Последняя записка от последнего человека
You give it all you can
Ты отдаешь все, что можешь
The cards came down to the last deal
Карты дошли до последней раздачи
The starvin' man in his last meal
Голодный человек во время своего последнего приема пищи
The movie's down to the last reel
Фильм до последней катушки
With an ending you never planned
С финалом, который ты никогда не планировал
You left me now, or so it seems
Ты оставил меня сейчас, или так кажется
Tumblin' down that last dream
Упал в последний сон
Findin' out that the final dream
Обнаружил, что последний сон
Can disappear so fast
Может исчезнуть так быстро
Watch it all just fade away
Смотри, как все это просто исчезает
Comin' down to the last day
Иду до последнего дня
The last out, the last play
Последний выход, последняя игра
You're alone at last
Ты наконец один
So you circle all the wagons
Так ты объездишь все вагоны
And you hide behind the trees
И ты прячешься за деревьями
Try to find your courage on your knees
Попытайтесь найти свою смелость на коленях
When you heard the sound of taps played
Когда вы услышали звук кранов
By the one man marching band
Марширующий оркестр из одного человека
You knew this is where you'd have to make your
Вы знали, что именно здесь вам придется сделать свой
Baby it's the last stand
Детка, это последний бой
Baby it's the last stand
Детка, это последний бой
It's the last stand
Это последний бой
Baby it's the last stand
Детка, это последний бой
Baby it's the last stand
Детка, это последний бой
Baby it's the last stand
Детка, это последний бой