Barely Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barely Friends by Hayden, from In Field and Town
Barely Friends autorstwa Haydena z In Field and Town
Just because it went
Tylko dlatego, że poszło
Down like that, and we're barely friends
Tak na dole, a ledwo jesteśmy przyjaciółmi
When I saw you last week at the dance
Kiedy widziałem cię w zeszłym tygodniu na balu
I should have took you by surprise
Powinienem był cię zaskoczyć
and told you how beautiful the sky
i mówiłem Ci, jak piękne jest niebo
looked with you in front of that night
patrzyłem z tobą tej nocy
I should have lied.
Powinienem był skłamać.
I should have took you by the hand
Powinienem był wziąć cię za rękę
And told you that I was no man
I powiedziałem ci, że nie jestem mężczyzną
Those weeks that you walked on my land
Te tygodnie, kiedy chodziłeś po mojej ziemi
In all my reasons there were none
Ze wszystkich moich powodów nie było żadnego
Truthful that night I said 'run'
Prawdę mówiąc tej nocy powiedziałem „uciekaj”
And the truth is you just weren't the one
A prawda jest taka, że po prostu nie byłeś tym jedynym
You weren't the one
Nie byłeś tym jedynym
You weren't the one
Nie byłeś tym jedynym
Bridge (harmonica part):
Mostek (partia harmonijki):
Just because it went
Tylko dlatego, że poszło
Down like that, and we're barely friends
Tak na dole, a ledwo jesteśmy przyjaciółmi
When I saw you last week at the dance
Kiedy widziałem cię w zeszłym tygodniu na balu
I had no chance
Nie miałem szans
on the first progression isn't a mistake, the two parts are a little different (as far
na pierwszej progresji nie jest błędem, te dwie części są trochę inne (o ile
I can tell).
mogę powiedzieć).