Barely Friends Versuri Traducere în Română

Barely Friends by Hayden, from In Field and Town
Barely Friends de Hayden, din In Field and Town
Just because it went
Doar pentru că a mers
Down like that, and we're barely friends
Jos așa, și abia suntem prieteni
When I saw you last week at the dance
Când te-am văzut săptămâna trecută la dans
I should have took you by surprise
Ar fi trebuit să te iau prin surprindere
and told you how beautiful the sky
și ți-a spus cât de frumos este cerul
looked with you in front of that night
m-am uitat cu tine în fața acelei nopți
I should have lied.
Ar fi trebuit să mint.
I should have took you by the hand
Ar fi trebuit să te iau de mână
And told you that I was no man
Și ți-am spus că nu sunt bărbat
Those weeks that you walked on my land
Acele săptămâni în care ai umblat pe pământul meu
In all my reasons there were none
În toate motivele mele nu au existat
Truthful that night I said 'run'
Sincer în noaptea aceea am spus „fugi”
And the truth is you just weren't the one
Și adevărul este că nu tu ai fost acela
You weren't the one
Nu tu ai fost acela
You weren't the one
Nu tu ai fost acela
Bridge (harmonica part):
Pod (partea armonică):
Just because it went
Doar pentru că a mers
Down like that, and we're barely friends
Jos așa, și abia suntem prieteni
When I saw you last week at the dance
Când te-am văzut săptămâna trecută la dans
I had no chance
nu am avut nicio sansa
on the first progression isn't a mistake, the two parts are a little different (as far
la prima progresie nu este o greșeală, cele două părți sunt puțin diferite (în măsura în care
I can tell).
pot spune).