Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: CRD:Alone by Heart
Konu: CRD:Yalnız Kalpten
Date: Fri, 15 Sep 95 20:00:47 +0100
Tarih: 15 Eylül 95 Cum 20:00:47 +0100
I saw someone requested some help with this a while back, so here goes;
Bir süre önce birisinin bu konuda yardım istediğini gördüm, işte başlıyoruz;
Alone.
Yalnız.
Recorded by Heart.
Kalp tarafından kaydedildi.
I hear the ticking of the clock, I'm lying here the room's pitch dark
Saatin tik taklarını duyuyorum, burada odanın zifiri karanlığında yatıyorum
I wonder where you are tonight, no answer on your telephone
Merak ediyorum bu gece neredesin, telefonuna cevap yok
And the night goes by so very slow
Ve gece çok yavaş geçiyor
Oh I hope that it won't end so
Ah umarım bu şekilde bitmez
All alone
Yapayalnız
Till now, I always got by on my own
Şu ana kadar hep kendi başıma idare ettim
I never really cared until I met you
Seninle tanışana kadar gerçekten umursamadım
M
M
And now it chills me to the bone
Ve şimdi bu beni iliklerime kadar ürpertiyor
How do I get you alone
Seni nasıl yalnız yakalarım?
How do I get you alone
Seni nasıl yalnız yakalarım?
You don't know how long I have wanted to touch your lips and hold
Ne kadar zamandır dudaklarına dokunup tutmak istediğimi bilemezsin
you tight
sıkısın
You don't know how long I have waited, and I was gonna tell you tonight
Ne kadar beklediğimi bilemezsin, bu gece sana söyleyecektim
But the secret is still my own
Ama sır hala bana ait
And my love for you is still unknown
Ve sana olan aşkım hala bilinmiyor
All alone
Yapayalnız
Till now, I always got by on my own
Şu ana kadar hep kendi başıma idare ettim
etc
vb.
Solo: Use Chorus chords
Solo: Koro akorlarını kullanın
Repeat first verse?
İlk ayeti tekrarla?
Chorus and fade/quit
Koro ve solma/bırakma
Something like that anyway.
Zaten buna benzer bir şey.
I know I've changed the key slightly from the album to accommodate my
Şarkılarıma uyum sağlamak için albümdeki tonlamayı biraz değiştirdiğimi biliyorum.
singer's voice, but can't remember if I moved it up or down a tone or two
şarkıcının sesi, ancak onu bir veya iki ton yukarı veya aşağı hareket ettirdiğimi hatırlamıyorum
Sorry.....
Üzgünüm.....
Good luck anyway
Neyse iyi şanslar
|\ic |\ell\/ ric@achenar.demon.co.uk
|\ic |\ell\/ ric@achenar.demon.co.uk
>From : skywalker..01@infonie.fr
>Gönderen: skywalker..01@infonie.fr
Subject: CRD:Alone by Heart
Konu: CRD:Yalnız Kalpten
Date: Wed, 25 Dec 96. 18H00.
Tarih: 25 Aralık 96 Çarşamba. 18:00.
ALONE
YALNIZ
Recorded by Heart.
Kalp tarafından kaydedildi.
Intro :
Giriş:
I hear the ticking of the clock, I'm lying here the room's pitch dark
Saatin tik taklarını duyuyorum, burada odanın zifiri karanlığında yatıyorum
I wonder where you are tonight, no answer on your telephone
Merak ediyorum bu gece neredesin, telefonuna cevap yok
And the night goes by so very slow
Ve gece çok yavaş geçiyor
()s4
()s4
Oh I hope that it won't end so...
Ah umarım böyle bitmez...
All alone
Yapayalnız
>Till now, I always got by on my own
>Şimdiye kadar hep kendi başıma idare ettim
>I never really cared until I met you
>Seninle tanışana kadar hiç umursamadım
>And now it chills me to the bone
>Ve şimdi bu beni iliklerime kadar ürpertiyor
>How do I get you alone
>Seni nasıl yalnız yakalarım?
M
M
>How do I get you alone
>Seni nasıl yalnız yakalarım?
You don't know how long I have wanted,
Ne kadar zamandır istediğimi bilmiyorsun
to touch your lips and hold you tight.
dudaklarına dokunmak ve seni sımsıkı tutmak.
You don't know how long I have waited,
Ne kadar beklediğimi bilemezsin
and I was gonna tell you tonight.
ve bu gece sana söyleyecektim.
G D/F# Em(7?) D
G D/F# Em(7?) D
But the secret is still my own,
Ama sır hâlâ bana ait.
G D/F# Em(7?) Asus4 (A)
G D/F# Em(7?) Asus4 (A)
And my love for you is still unknown
Ve sana olan aşkım hala bilinmiyor
All alone
Yapayalnız
Break
Mola
Ohoooooo....
Ooooo....
>Refrain Reapeat
>Tekrardan Kaçının
D/F# D/E D D7/C (The Bass line is correct, but chords?)
D/F# D/E D D7/C (Bas çizgisi doğru ama akorlar mı?)
>How do I get you alone
>Seni nasıl yalnız yakalarım?
>How do I get you alone
>Seni nasıl yalnız yakalarım?
Oh Lord ....
Ah Tanrım...
Oh Lord...
Ah Tanrım...
Quit :
Çık:
Let The Force be with You...
Güç Yanınızda Olsun...
skywalker..01@infonie.fr
skywalker..01@infonie.fr
Contact :
İletişim :
Thanks for ric@achenar.demon.co.uk And his help...
ric@achenar.demon.co.uk ve yardımları için teşekkürler...