Heartless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
D----7------7-7-5---(12)--(7)--|pick around a little with this
D----7------7-7-5---(12)--(7)--|pokombinować trochę z tym
Intro/Riff/Verse:
Intro/Riff/Zwrotka:
E-----------------------------|-----0-0--0-0--0-3b-0-0--0-0--0-0--0-0--0-|
E---------------|-----0-0--0-0--0-3b-0-0--0-0--0-0--0-0--0-|
Verse 1:
Werset 1:
Well? The doctor said ?come back again next week
Cóż? Lekarz powiedział: przyjdź ponownie w przyszłym tygodniu
?cause I think that you need me.?
– bo myślę, że mnie potrzebujesz.
All she could do was cry, like she wanted to die
Jedyne, co mogła zrobić, to płakać, jakby chciała umrzeć
"Doctor when can you see me?"
„Doktorze, kiedy może się pan ze mną spotkać?”
Prechorus:
Refren:
?cause there's a guy out there
– bo tam jest facet
And seems like he's everywhere
I wygląda na to, że jest wszędzie
And it just ain't fair!
I to jest po prostu niesprawiedliwe!
*(high pitched slide-Roger)
*(wysoki ton slide-Roger)
Chorus: (Nancy's Part)
Refren: (partia Nancy)
E-------------------3-3-3---*|------------------------2-1~---|
E---------------------------------3-3-3---*|-----------------------2-1~---|
(heartless) (heartless) Never out of control
(bez serca) (bez serca) Nigdy nie wymykam się spod kontroli
Just Heartless! Heartless!
Po prostu bez serca! Bez serca!
(heartless) (heartless) Singin? in the name of Rock n? Roll
(bez serca) (bez serca) Singin? w imieniu Rock n? Rolka
Heartless! Heartless!
Bez serca! Bez serca!
(heartless) (heartless) I never realized the way love dies
(bez serca) (bez serca) Nigdy nie zdawałam sobie sprawy, w jaki sposób umiera miłość
Heartless! Heartless!
Bez serca! Bez serca!
When it crucify it's soul yeah..
Kiedy krzyżuje swoją duszę, tak..
riff
riff
Chorus:
Chór:
Heartless-Heartless! never out of control
Bez serca-Bez serca! nigdy nie wymyka się spod kontroli
Heartless-Heartless! You keep on singin' in the name of rock and roll
Bez serca-Bez serca! Wciąż śpiewasz w imię rock and rolla
Heartless-Heartless! it's so cool to be cold
Bez serca-Bez serca! jak fajnie jest być zimnym
I never realized, the way love dies when you crucify it's soul
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, w jaki sposób miłość umiera, gdy krzyżujesz jej duszę
Interlude:
Przerywnik:
(breakdown) oooooooo (repeat 4)
(załamanie) oooooooo (powtórz 4)
Roger + Nancy harmony solo
Harmonia solo Rogera i Nancy
Roger Fisher's solo:
Solówka Rogera Fishera:
G--7-7p5-4h5-4-4-5-4-5\7~||-9/6-6/2------------|
G--7-7p5-4h5-4-4-5-4-5\7~||-9/6-6/2------------|
D-------------5---------------------1h2p1h2p1--| played simultaneously
D------------5-----------1h2p1h2p1--| odtwarzane jednocześnie
Nancy Wilson's solo:
Solówka Nancy Wilson:
B--15-15p13-12h13-12--12-13-12-13\15~-||--17/14-14/10-10/5--2h3p2h3p2--|
B--15-15p13-12h13-12--12-13-12-13\15~-||--17/14-14/10-10/5--2h3p2h3p2--|
~=vibrato
~=wibrato
p=pull off
p=odsuń się
h=hammer on
h=wbijaj
||=brief pause
||=krótka pauza
\=slide up (to the right)
\=przesuń w górę (w prawo)
/=slide down (to the left)
/=przesuń w dół (w lewo)
()=harmonics
()=harmoniczne