Heartless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
D----7------7-7-5---(12)--(7)--|pick around a little with this
D------7------7-7-5---(12)--(7)--|bununla biraz dolaş
Intro/Riff/Verse:
Giriş/Riff/Ayet:
E-----------------------------|-----0-0--0-0--0-3b-0-0--0-0--0-0--0-0--0-|
E-------------------------------|-----0-0--0-0--0-3b-0-0--0-0--0-0--0-0--0-|
Verse 1:
Ayet 1:
Well? The doctor said ?come back again next week
Peki? Doktor "haftaya tekrar gelin" dedi
?cause I think that you need me.?
?çünkü bana ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.?
All she could do was cry, like she wanted to die
Tek yapabildiği ölmek istiyormuş gibi ağlamaktı
"Doctor when can you see me?"
"Doktor beni ne zaman görebilirsin?"
Prechorus:
Koro:
?cause there's a guy out there
?çünkü dışarıda bir adam var
And seems like he's everywhere
Ve sanki her yerdeymiş gibi görünüyor
And it just ain't fair!
Ve bu hiç adil değil!
*(high pitched slide-Roger)
*(yüksek perdeli slayt-Roger)
Chorus: (Nancy's Part)
Koro: (Nancy'nin Bölümü)
E-------------------3-3-3---*|------------------------2-1~---|
E------------------3-3-3---*|------------------------2-1~---|
(heartless) (heartless) Never out of control
(kalpsiz) (kalpsiz) Asla kontrolden çıkma
Just Heartless! Heartless!
Sadece Kalpsiz! Kalpsiz!
(heartless) (heartless) Singin? in the name of Rock n? Roll
(kalpsiz) (kalpsiz) Şarkı mı söylüyorsun? Rock n adına mı? Rulo
Heartless! Heartless!
Kalpsiz! Kalpsiz!
(heartless) (heartless) I never realized the way love dies
(kalpsiz) (kalpsiz) Aşkın nasıl öldüğünü hiç anlamadım
Heartless! Heartless!
Kalpsiz! Kalpsiz!
When it crucify it's soul yeah..
Çarmıha gerildiğinde ruhu olur evet..
riff
riff
Chorus:
Koro:
Heartless-Heartless! never out of control
Kalpsiz-Kalpsiz! asla kontrolden çıkma
Heartless-Heartless! You keep on singin' in the name of rock and roll
Kalpsiz-Kalpsiz! Rock and roll adına şarkı söylemeye devam ediyorsun
Heartless-Heartless! it's so cool to be cold
Kalpsiz-Kalpsiz! üşümek çok güzel
I never realized, the way love dies when you crucify it's soul
Aşkın ruhunu çarmıha gerdiğinizde nasıl öldüğünü hiç anlamadım
Interlude:
Ara bölüm:
(breakdown) oooooooo (repeat 4)
(arıza) oooooooo (tekrar 4)
Roger + Nancy harmony solo
Roger + Nancy'nin harmoni solosu
Roger Fisher's solo:
Roger Fisher'ın solosu:
G--7-7p5-4h5-4-4-5-4-5\7~||-9/6-6/2------------|
G--7-7p5-4h5-4-4-5-4-5\7~||-9/6-6/2-----------|
D-------------5---------------------1h2p1h2p1--| played simultaneously
D------------5----------1h2p1h2p1--| aynı anda çalındı
Nancy Wilson's solo:
Nancy Wilson'ın solosu:
B--15-15p13-12h13-12--12-13-12-13\15~-||--17/14-14/10-10/5--2h3p2h3p2--|
B--15-15p13-12h13-12--12-13-12-13\15~-||--17/14-14/10-10/5--2h3p2h3p2--|
~=vibrato
~=titreşim
p=pull off
p=çekip çıkar
h=hammer on
h=çekiçle vur
||=brief pause
||=kısa bir duraklama
\=slide up (to the right)
\=yukarı kaydırın (sağa doğru)
/=slide down (to the left)
/=aşağı kaydır (sola)
()=harmonics
()=harmonikler