Throwing Fire at the Sun Letra Traducción al Español

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Ostra
17 May 1995 - Stockholm
17 de mayo de 1995 - Estocolmo
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Correcciones o comentarios -> pebe@enea.se
Throwing fire at the sun
Tirando fuego al sol
I think of Venus sinking down into the sea.
Pienso en Venus hundiéndose en el mar.
And what it is to be alone and have nothing.
Y lo que es estar solo y no tener nada.
I don't know why you want to leave this space between.
No sé por qué quieres dejar este espacio en el medio.
Is it easier to be alone and have nothing?
¿Es más fácil estar solo y no tener nada?
You and me and everyone.
Tú y yo y todos.
Throwing fire at the sun.
Lanzando fuego al sol.
I put my hands up, lay my weapons down.
Levanté las manos y bajé las armas.
I know that I was stupid, I was wrong.
Sé que fui estúpido, me equivoqué.
You and me and everyone.
Tú y yo y todos.
Throwing fire at the sun.
Lanzando fuego al sol.
If I listen there's something deeper that speaks.
Si escucho hay algo más profundo que habla.
If we reach out maybe we could make a little peace.
Si nos acercamos, tal vez podamos hacer un poco de paz.
You and me and everyone.
Tú y yo y todos.
Throwing fire at the sun.
Lanzando fuego al sol.
Remember stealing oranges and how they bled.
Recuerda robar naranjas y cómo sangraban.
And you're the one who showed me how to touch myself.
Y tú eres quien me enseñó a tocarme.
You and me and everyone.
Tú y yo y todos.
Throwing fire at the sun.
Lanzando fuego al sol.
Blood is a river, ties you to me.
La sangre es un río, te une a mí.
Blood is a river, ties everyone.
La sangre es un río, une a todos.
Blood is a river, ties you to me.
La sangre es un río, te une a mí.
Blood is a river ties everyone.
La sangre es un río que une a todos.