Throwing Fire at the Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heather Nova - Oyster
Wrzos Nova – Ostryga
17 May 1995 - Stockholm
17 maja 1995 - Sztokholm
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Poprawki lub uwagi -> pebe@enea.se
Throwing fire at the sun
Rzucanie ognia w słońce
I think of Venus sinking down into the sea.
Myślę o Wenus tonącej w morzu.
And what it is to be alone and have nothing.
I jak to jest być samemu i nie mieć nic.
I don't know why you want to leave this space between.
Nie wiem, dlaczego chcesz zostawić tę przestrzeń pomiędzy.
Is it easier to be alone and have nothing?
Czy łatwiej jest być samemu i nie mieć nic?
You and me and everyone.
Ty i ja i wszyscy.
Throwing fire at the sun.
Rzucanie ognia w słońce.
I put my hands up, lay my weapons down.
Podniosłem ręce do góry, złożyłem broń.
I know that I was stupid, I was wrong.
Wiem, że byłem głupi, myliłem się.
You and me and everyone.
Ty i ja i wszyscy.
Throwing fire at the sun.
Rzucanie ognia w słońce.
If I listen there's something deeper that speaks.
Jeśli słucham, przemawia coś głębszego.
If we reach out maybe we could make a little peace.
Jeśli się skontaktujemy, może uda nam się zaprowadzić mały pokój.
You and me and everyone.
Ty i ja i wszyscy.
Throwing fire at the sun.
Rzucanie ognia w słońce.
Remember stealing oranges and how they bled.
Pamiętasz kradzież pomarańczy i to, jak krwawiły.
And you're the one who showed me how to touch myself.
I to ty pokazałeś mi, jak się dotykać.
You and me and everyone.
Ty i ja i wszyscy.
Throwing fire at the sun.
Rzucanie ognia w słońce.
Blood is a river, ties you to me.
Krew jest rzeką, łączy cię ze mną.
Blood is a river, ties everyone.
Krew to rzeka, która łączy wszystkich.
Blood is a river, ties you to me.
Krew jest rzeką, łączy cię ze mną.
Blood is a river ties everyone.
Krew to rzeka, która łączy wszystkich.