Throwing Fire at the Sun Versuri Traducere în Română

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Stridii
17 May 1995 - Stockholm
17 mai 1995 - Stockholm
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Corecții sau comentarii -> pebe@enea.se
Throwing fire at the sun
Aruncă foc în soare
I think of Venus sinking down into the sea.
Mă gândesc la Venus care se scufundă în mare.
And what it is to be alone and have nothing.
Și ce înseamnă să fii singur și să nu ai nimic.
I don't know why you want to leave this space between.
Nu știu de ce vrei să lași acest spațiu între.
Is it easier to be alone and have nothing?
Este mai ușor să fii singur și să nu ai nimic?
You and me and everyone.
Tu și eu și toată lumea.
Throwing fire at the sun.
Aruncă foc în soare.
I put my hands up, lay my weapons down.
Îmi ridic mâinile, las armele jos.
I know that I was stupid, I was wrong.
Știu că am fost prost, am greșit.
You and me and everyone.
Tu și eu și toată lumea.
Throwing fire at the sun.
Aruncă foc în soare.
If I listen there's something deeper that speaks.
Dacă ascult, e ceva mai profund care vorbește.
If we reach out maybe we could make a little peace.
Dacă ne întindem, poate am putea face puțină pace.
You and me and everyone.
Tu și eu și toată lumea.
Throwing fire at the sun.
Aruncă foc în soare.
Remember stealing oranges and how they bled.
Amintiți-vă că ați furat portocale și cum au sângerat.
And you're the one who showed me how to touch myself.
Și tu ești cel care mi-ai arătat cum să mă ating.
You and me and everyone.
Tu și eu și toată lumea.
Throwing fire at the sun.
Aruncă foc în soare.
Blood is a river, ties you to me.
Sângele este un râu, te leagă de mine.
Blood is a river, ties everyone.
Sângele este un râu, leagă pe toată lumea.
Blood is a river, ties you to me.
Sângele este un râu, te leagă de mine.
Blood is a river ties everyone.
Sângele este un râu care leagă pe toată lumea.