Woyzeck Testo Traduzione Italiana

(Verse)
(Verso)
Aurinko laskee, kaupunki hehkuu,
Il sole tramonta, la città risplende,
tuli taivaan lavistaa.
il fuoco bruciò il cielo.
Sinun aurinkosi laskee,
Il tuo sole sta tramontando
vaikka maa vain muuttaa siihen suhdettaan!
anche se il Paese cambia semplicemente il suo rapporto con esso!
Nainen on saanut kultaiset renkaat
La donna ha ricevuto anelli d'oro
koyhan hintaan ainoaan.
solo al prezzo di uno.
Sinun naisesi sua pettaa,
Tua moglie ti tradisce,
vaikka tuskin mahtuu muuhun maailmaan...
anche se difficilmente si adatta al resto del mondo...
Kapteeni pelkaa, rykmentin aivo,
Il capitano ha paura, il cervello del reggimento,
jarjen esiin-luiskahdus.
scivolamento della mascella.
Ja han alistaa sua Woyzeck,
E ti sottometterà, Woyzeck,
vaikka katsot hanta kuin tykki kohteeseen!
anche se sembri un cannone puntato al bersaglio!
Sulle ihminen on kuilu
Per te una persona è un abisso
ja sua pyorryttaa kun katsot syvyyteen!
e ti vengono le vertigini quando guardi in profondità!
(Chorus)
(Coro)
Sun mika nyt on Woyzeck, sotilas?
Sun, cos'è Woyzeck adesso, soldato?
Hm
Ehm
Marie on tanssimassa, sun ainoas.
Marie sta ballando, la sua unica.
Sun naisesi on kuuma!
Tua moglie è sexy!
Hm
Ehm
Pista narttu kuoliaaksi!
Uccidi la puttana!
Hm
Ehm
Antaa menna, antaa menna!
Lascia andare, lascia andare!
Hm
Ehm
Viulut soittaa: tiitaa tiitaa,
I violini suonano: tiita tiita,
Hm
Ehm
viulut soittaa: tiitaa tiitaa.
i violini suonano: tiitaa tiitaa.
Hm
Ehm
Viulut soittaa: tiitaa tiitaa...
Suonano i violini: solletico solletico...
Em C Hm x 3
Em C Bm x 3
(Verse)
(Verso)
Halpa on veitsi, leikata leipaa
Un coltello costa poco per tagliare il pane
jota syoda saanut et.
che non hai mangiato.
Podet kuumetta kylmaa.
Raffreddore da febbre Potet.
Ota ruutiryyppy paaset sairaalaan!
Porta un pezzo di polvere da sparo all'ospedale!
Kuumat on huulet, naisesi huulet.
Le tue labbra sono calde, le tue labbra di donna.
Kuu jo nousee, punainen
La luna sta già sorgendo, rossa
niin kuin verinen rauta!
come maledetto ferro!
Ei kylma ruumis tunne kylmaa ollenkaan!
Un corpo freddo non sente affatto freddo!
(Chorus)
(Coro)
Sun mika nyt on Woyzeck, oi Jumala!!?
Sun, cos'è Woyzeck adesso, oh Dio!!?
Hm
Ehm
Marie on yota vasten kalpea!
Marie è così pallida!
Mika sinun on, maailma?!
Cosa c'è che non va in te, mondo?!
Hm
Ehm
Piparkakkuhevosella
Su un cavallo di pan di zenzero
Hm
Ehm
hullu lahjoo huoran lasta
un pazzo corrompe il figlio di una puttana
Hm
Ehm
Aina jollain lahjuksella
Sempre con una tangente
Hm
Ehm
hyva myydaan maailmasta...
buono In vendita dal mondo...
Hm
Ehm
Hyva myydaan maailmasta...
Buono in vendita dal mondo...
Hm
Ehm
Em C Hm x 4
Em C Bm x 4
(Verse)
(Verso)
Aurinko laskee, kaupunki hehkuu,
Il sole tramonta, la città risplende,
tuli taivaan lavistaa.
il fuoco bruciò il cielo.
Sinun aurinkosi laskee,
Il tuo sole sta tramontando
vaikka maa vain muuttaa siihen suhdettaan!
anche se il Paese cambia semplicemente il suo rapporto con esso!
Maailma sykkii, valtimo villi!
Il mondo batte, l'arteria selvaggia!
Petos johtaa petokseen,
L'inganno porta all'inganno,
sinun harhasi on totta!
la tua illusione è vera!
Antaa menna, antaa menna, antaa menna uudelleen!
Lascia andare, lascia andare, lascia andare ancora!
Aurinko laskee!!! Maailma sykkii!!
Il sole sta tramontando!!! Il mondo batte!!
Sinut hirteen tuomitaan!!
Verrai impiccato!!
Nyt on edessasi kuilu!
Ora c'è un abisso davanti a te!
Sinne joudut viela kerran katsomaan!
Devi guardare lì ancora una volta!
Maailma sykkii, valtimo villi!
Il mondo batte, l'arteria selvaggia!
Petos johtaa petokseen
L'inganno porta all'inganno
Sinun harhasi on totta!!
La tua illusione è vera!!
Antaa menna, antaa menna, antaa menna....
Lascia andare, lascia andare, lascia andare...
Em C Hm x 4
Em C Bm x 4