I Love Only You Versuri Traducere în Română

In the 1980s
În anii 1980
I was busy hating
Eram ocupat să urăsc
All of the intangible, the impossibly impractical ideas
Toate ideile intangibile, imposibil de impracticabile
I'd never understand.
Nu aș înțelege niciodată.
And in the 1990s,
Și în anii 1990,
It was far too exciting for words
A fost mult prea interesant pentru cuvinte
And now I'm drinking adult drinks and now I have the time too think
Și acum beau băuturi pentru adulți și acum am și timp să mă gândesc
That sex was so overrated.
Sexul acela a fost atât de supraevaluat.
E E A (hold)
E E A (ține)
Who gave you the right to bruise my little heart?
Cine ți-a dat dreptul să-mi învineți inima mică?
You tore it right apart, I was saving it for art.
L-ai sfâșiat, îl păstram pentru artă.
You knew just what to do, so who gave you the clue,
Știai exact ce să faci, așa că cine ți-a dat indiciul,
I love no-one else, I love only you.
Nu iubesc pe nimeni altcineva, te iubesc doar pe tine.
We will capture all of London,
Vom captura toată Londra,
On disposable cameras,
Pe camerele de unică folosință,
These sights were here before we were born,
Aceste priveliști au fost aici înainte să ne naștem,
They'll be here when we're dead but they'll remember,
Vor fi aici când vom fi morți, dar își vor aminti,
They're touched by our lives.
Sunt atinși de viețile noastre.
Oh we'll burn all their retinas,
Oh, le vom arde toate retinele,
With our patience and our tolerance,
Cu răbdarea și toleranța noastră,
Oh, we'll spew and moan, we'll kick and scream,
Oh, vom voma și vom gemi, vom lovi și țipa,
But we'll know exactly what we mean,
Dar vom ști exact la ce ne referim,
Exactly what we mean.
Exact la ce ne referim.
E E A (hold)
E E A (ține)
Who gave you the right to bruise my little heart?
Cine ți-a dat dreptul să-mi învineți inima mică?
You tore it right apart, I was saving it for art.
L-ai sfâșiat, îl păstram pentru artă.
You knew just what to do, so who gave you the clue,
Știai exact ce să faci, așa că cine ți-a dat indiciul,
I love no-one else, I love only you.
Nu iubesc pe nimeni altcineva, te iubesc doar pe tine.
Oh where'd you learn the knack, was it skill or was it luck,
O, de unde ai învățat talentul, a fost pricepere sau a fost noroc,
You pulled me into pieces and now I'm truly fucked.
M-ai tras în bucăți și acum sunt cu adevărat nenorocit.
Don't want to be alone, I'm useless on my own
Nu vreau să fiu singur, sunt inutil pe cont propriu
I love no-one else, I love only you.
Nu iubesc pe nimeni altcineva, te iubesc doar pe tine.