The Hymn for the Alcohol Versuri Traducere în Română

Not sure if the chords are in the exact right place but are more or less. Listen
Nu sunt sigur dacă acordurile sunt exact în locul potrivit, dar sunt mai mult sau mai puțin. Ascultă
to the song if your not sure
la cântec dacă nu ești sigur
Verse1:
Versetul 1:
Don't start me on the rum, Just because it makes me numb.
Nu mă începe cu rom, doar pentru că mă amorțește.
Start me on the whiskey I know whiskey is his drink.
Începe-mă cu whisky-ul. Știu că whisky-ul este băutura lui.
You never drank it with me but now you drink it with him,
N-ai băut niciodată cu mine, dar acum o bei cu el,
I'm not good enough for whiskey, not good enough for you.
Nu sunt suficient de bun pentru whisky, nu sunt suficient de bun pentru tine.
Verse2:
Versetul 2:
Let's start drinking wine, we used to all the time.
Să începem să bem vin, ne-am obișnuit tot timpul.
It used to go to our heads but then you went to his bed.
Ne ducea până la cap, dar apoi te duceai în patul lui.
If the wine stains you lips red then tonight you might forget,
Dacă vinul îți înroșește buzele, atunci în seara asta s-ar putea să uiți,
You might not go home to him you might stay here with me.
S-ar putea să nu te duci acasă la el, s-ar putea să stai aici cu mine.
Chorus:
Refren:
It is just wishful thinking that all this hard drinking might lure you back
Este doar o iluzie ca toata aceasta bautura tare te-ar putea atrage inapoi
to my ramshackle stable,
la grajdul meu dărâmat,
There's no point in trying, the debutante was lying when she said that she
N-are rost să încerci, debutanta a mințit când a spus că ea
did something that your lips could never do.
a făcut ceva ce buzele tale nu ar putea face niciodată.
And if you know what's true then you know I love you.
Și dacă știi ce este adevărat, atunci știi că te iubesc.
Verse3: same as other verses
Versetul 3: la fel ca și alte versuri
Its six months since you left, you must be truly blessed,
Au trecut șase luni de când ai plecat, trebuie să fii cu adevărat binecuvântat,
Cause you look no less pretty, in fact you may be more so,
Pentru că nu arăți mai puțin frumos, de fapt, s-ar putea să fii mai mult,
If you reap the seeds that you sow, Oh we both know you are going straight to
Dacă culegeți semințele pe care le semănați, amândoi știm că mergeți direct la
Hell
Iadul