Aksjon pÃ¥ Ål كلمات أغنية ترجمة عربية

Dæ æ aksjon på ?l, dæ æ folkefest, i dag ska handelen gå.
هناك حدث في؟ل، هناك مهرجان شعبي، اليوم ستبدأ التجارة.
H
ح
Her æ måla kistu og gamle framskåp og bøka brev og blå.
هنا أرسم الخزانة والخزانة الأمامية القديمة ورسالة الكتاب باللون الأزرق.
I ei gamal kasse ligg ei løveflaske og ein duk og ein hankelaus kopp.
يوجد في صندوق قديم زجاجة أسد ومفرش طاولة وكوب بدون مقبض.
Og der ligg sundagsavadelde 'henn Birgjit, ei gamal høkje og ein spaserstokk.
وهناك يرقد Sundagsavadelde 'henn Birgjit، وهو صقر عجوز وعصا للمشي.
No æ'n Svein i gang, Gje bud på lampa og koppen.
الآن æ'n Svein في العمل، قم بالمزايدة على المصباح والكأس.
Femti? Nei, dæ æ for billig. Hugs på at kanten rundt,
خمسون؟ لا، رخيصة جداً. تذكر أن الحافة حولها،
H
ح
den æ tå ekta gull. Hundre? Ja, dæ va bære. Hundreogti?
إنه ذهب حقيقي. مائة؟ نعم سيحملون مائة وثمانون؟
Va're d 'ru sa? For trea gong, eg har hundreogførti.
Va're d'ru سا؟ للمرة الثالثة، لدي مائة وأربعون.
Dæ dyrt nok, la 're gå.
إنه مكلف بما فيه الكفاية، فلنذهب.
Han Ola Gast står og ser på ei gamal skjivju som æ laga tå breie bord.
يقف السيد علا غاست وينظر إلى المنشرة القديمة التي استخدمها لصنع طاولة واسعة جدًا.
H
ح
Og ein uppkjøpar ifrå Hemsedal byr om kapp med ein kar ifrå Gol.
ومشتري من همسيدال يقدم عرضًا لسباق مع رجل من جول.
Men den som gjorde den beste handel'n va ein tiårsgamal gutefant.
لكن الشخص الذي أبرم أفضل صفقة كان صبيًا في العاشرة من عمره.
Han fekk ein pappask mett med Donald for ein fem'er tent på pant.
لقد حصل على وجبة الأب مع دونالد مقابل خمسة جنيهات بكفالة.
No æ'n Svein i gang, Gje bud på lampa og koppen.
الآن æ'n Svein في العمل، قم بالمزايدة على المصباح والكأس.
Femti? Nei, dæ æ for billig. Hugs på at kanten rundt,
خمسون؟ لا، رخيصة جداً. تذكر أن الحافة حولها،
H
ح
den æ tå ekta gull. Hundre? Ja, dæ va bære. Hundreogti?
إنه ذهب حقيقي. مائة؟ نعم سيحملون مائة وثمانون؟
Va're dæ 'ru sa? For trea gong, eg har hundreogførti.
Va're dæ 'ru sa؟ للمرة الثالثة، لدي مائة وأربعون.
Dæ dyrt nok, la 're gå.
إنه مكلف بما فيه الكفاية، فلنذهب.
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*هذا الملف هو تفسير المؤلف الخاص*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
*الأغنية مكتوبة بالأذن فقط. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* الغرض منه هو للاستخدام الخاص فقط. *