Aksjon pÃ¥ Ål Letras Tradução em Português

Dæ æ aksjon på ?l, dæ æ folkefest, i dag ska handelen gå.
Tem ação no ?l, tem festa folclórica, hoje vai rolar o comércio.
H
H
Her æ måla kistu og gamle framskåp og bøka brev og blå.
Aqui pinto o baú e o antigo armário da frente e o livro de letra e azul.
I ei gamal kasse ligg ei løveflaske og ein duk og ein hankelaus kopp.
Numa caixa velha há uma garrafa de leão, uma toalha de mesa e um copo sem alça.
Og der ligg sundagsavadelde 'henn Birgjit, ei gamal høkje og ein spaserstokk.
E lá jaz Sundagsavadelde 'henn Birgjit, um velho falcão e uma bengala.
No æ'n Svein i gang, Gje bud på lampa og koppen.
Agora æ'n Svein em ação, Faça um lance pela lâmpada e pelo copo.
Femti? Nei, dæ æ for billig. Hugs på at kanten rundt,
Cinqüenta? Não, muito barato. Lembre-se que a borda ao redor,
H
H
den æ tå ekta gull. Hundre? Ja, dæ va bære. Hundreogti?
é ouro de verdade. Centenas? Sim, eles vão carregar. Cento e oitenta?
Va're d 'ru sa? For trea gong, eg har hundreogførti.
Você está fazendo isso? Pela terceira vez, tenho cento e quarenta.
Dæ dyrt nok, la 're gå.
É caro o suficiente, vamos lá.
Han Ola Gast står og ser på ei gamal skjivju som æ laga tå breie bord.
O senhor Ola Gast se levanta e olha para uma velha serraria que usou para fazer uma mesa bem larga.
H
H
Og ein uppkjøpar ifrå Hemsedal byr om kapp med ein kar ifrå Gol.
E um comprador da Hemsedal concorre a uma corrida com um cara da Gol.
Men den som gjorde den beste handel'n va ein tiårsgamal gutefant.
Mas quem fez o melhor negócio foi um menino de dez anos.
Han fekk ein pappask mett med Donald for ein fem'er tent på pant.
Ele conseguiu uma refeição do papai com Donald por cinco libras sob fiança.
No æ'n Svein i gang, Gje bud på lampa og koppen.
Agora æ'n Svein em ação, Faça um lance pela lâmpada e pelo copo.
Femti? Nei, dæ æ for billig. Hugs på at kanten rundt,
Cinqüenta? Não, muito barato. Lembre-se que a borda ao redor,
H
H
den æ tå ekta gull. Hundre? Ja, dæ va bære. Hundreogti?
é ouro de verdade. Centenas? Sim, eles vão carregar. Cento e oitenta?
Va're dæ 'ru sa? For trea gong, eg har hundreogførti.
Você está fazendo isso? Pela terceira vez, tenho cento e quarenta.
Dæ dyrt nok, la 're gå.
É caro o suficiente, vamos lá.
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Este arquivo é uma interpretação do próprio autor*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
*da música, escrita apenas de ouvido. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Destina-se apenas ao uso privado. *