In the Middle of a Heartbeat Testo Traduzione Italiana

(Live)
(dal vivo)
IN A MIDDLE OF A HEARTBEAT live version
IN A MIDDLE OF A HEARTBEAT versione live
(Weikath/Deris)
(Weikath/Deris)
A great song this one, though it's very easy. It's the version from
Una bella canzone questa, anche se è molto facile. È la versione da
High Live. (I know I should have tabbed the orginal version, but I
Alto dal vivo. (So che avrei dovuto schedare la versione originale, ma io
haven't got the Master Of The Rings album.) The arrangement is very
non ho l'album Master Of The Rings.) L'arrangiamento è molto
simple, just one acoustic nylon guitar, which is played by Andi.
semplice, solo una chitarra acustica in nylon, suonata da Andi.
If you think I've made mistakes, don't hesitate to E-mail me at:
Se pensi che io abbia commesso degli errori, non esitare a scrivermi a:
Played in 4/4
Giocato in 4/4
Tune down 1/2 step
Abbassa di 1/2 passo
Rhy. fig. 1
Rhy. Fico. 1
Bb|-1h3-----3-------0h1-----1--------|-------1--------------------------|
Bb|-1h3-----3-------0h1-----1--------|-------1--------------------|
Gb|-----2-------2-------2-------2----|-0h2-----2-----------0-------0----|
Gb|-----2-------2-------2-------2----|-0h2-----2-----------0-------0----|
End rhy. fig. 1
Fine. Fico. 1
Eb|-1p0-------------1p0--------------|
Mib|-1p0---------------------1p0--------------|
1st verse
1° versetto
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Suona in ritmo. Fico. 1 due volte cantando:
Tell me pretty girl do you know who I am?
Dimmi, bella ragazza, sai chi sono?
Have you ever seen me as a friend?
Mi hai mai visto come un amico?
Everything we have is those hungry nights
Tutto ciò che abbiamo sono quelle notti di fame
But there so much left unsatisfied
Ma c'erano così tante cose insoddisfatte
Only the chords yet. I'll be back with the fingering later
Ancora solo gli accordi. Tornerò con la diteggiatura più tardi
All those little things you told me Ain't good enough to show me
Tutte quelle piccole cose che mi hai detto non sono abbastanza buone da mostrarmelo
That we're gonna make it through the night I found
Che ce la faremo a superare la notte, l'ho scoperto
During the choruses Andi just plays chords like this (Listen to the CD for timing)
Durante i ritornelli Andi suona solo accordi come questi (ascolta il CD per il timing)
(I found) out in a middle of a heart beat
(Ho scoperto) nel bel mezzo di un battito cardiaco
And the more I try to do it right
E più cerco di farlo bene
I can't get any closer to your heart
Non posso avvicinarmi di più al tuo cuore
(repeat)
(ripeti)
Then play rhy. fig. 1 once
Allora suona in ritmo. Fico. 1 una volta
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Suona in ritmo. Fico. 1 due volte cantando:
Now that I'm afraid just to ask for more
Adesso che ho paura basta chiedere di più
I'm still waiting as I did before
Sto ancora aspettando come ho fatto prima
If you won't be sad, then it's not to late
Se non vuoi essere triste, allora non è troppo tardi
We could rely upon a fate
Potremmo contare su un destino
Same as previous bridge
Uguale al ponte precedente
(I found) Out in a middle of a heart beat
(Ho scoperto) Fuori nel bel mezzo di un battito cardiaco
And the more I try to do it right
E più cerco di farlo bene
I can't get any closer to your heart
Non posso avvicinarmi di più al tuo cuore
I found out in a middle of a heart beat
L'ho scoperto in un batter d'occhio
And the more I try to do it right
E più cerco di farlo bene
I can't get any closer to your heart
Non posso avvicinarmi di più al tuo cuore