In the Middle of a Heartbeat Текст Песни Перевод на Русский

(Live)
(Живой)
IN A MIDDLE OF A HEARTBEAT live version
Концертная версия IN IN THE HEALTHBEAT
(Weikath/Deris)
(Вайкат/Дерис)
A great song this one, though it's very easy. It's the version from
Отличная песня, хотя она очень легкая. Это версия из
High Live. (I know I should have tabbed the orginal version, but I
Высокий Live. (Я знаю, что мне следовало добавить вкладку к исходной версии, но я
haven't got the Master Of The Rings album.) The arrangement is very
у меня нет альбома Master Of The Rings.) Аранжировка очень
simple, just one acoustic nylon guitar, which is played by Andi.
простая, всего одна акустическая нейлоновая гитара, на которой играет Энди.
If you think I've made mistakes, don't hesitate to E-mail me at:
Если вы считаете, что я допустил ошибки, не стесняйтесь, напишите мне по адресу:
Played in 4/4
Играл в 4/4
Tune down 1/2 step
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
Rhy. fig. 1
Рай. инжир. 1
Bb|-1h3-----3-------0h1-----1--------|-------1--------------------------|
Bb|-1h3-----3-------0h1-----1--------|-------1----------|
Gb|-----2-------2-------2-------2----|-0h2-----2-----------0-------0----|
Gb|-----2-------2-------2-------2----|-0h2-----2-----------0-------0----|
End rhy. fig. 1
Конец рай. инжир. 1
Eb|-1p0-------------1p0--------------|
Eb|-1p0-------------1p0--------------|
1st verse
1-й куплет
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Играй в ритм. инжир. 1 дважды во время пения:
Tell me pretty girl do you know who I am?
Скажи мне, красотка, ты знаешь, кто я?
Have you ever seen me as a friend?
Ты когда-нибудь видел во мне друга?
Everything we have is those hungry nights
Все, что у нас есть, это голодные ночи
But there so much left unsatisfied
Но так много осталось неудовлетворенным
Only the chords yet. I'll be back with the fingering later
Пока только аккорды. Я вернусь к аппликатурам позже
All those little things you told me Ain't good enough to show me
Все те мелочи, которые ты мне рассказал, недостаточно хороши, чтобы показать мне.
That we're gonna make it through the night I found
Что мы переживем ту ночь, которую я нашел
During the choruses Andi just plays chords like this (Listen to the CD for timing)
Во время припева Энди просто играет вот такие аккорды (для определения времени послушайте компакт-диск)
(I found) out in a middle of a heart beat
(Я обнаружил) в середине удара сердца
And the more I try to do it right
И чем больше я стараюсь сделать это правильно
I can't get any closer to your heart
Я не могу приблизиться к твоему сердцу
(repeat)
(повторить)
Then play rhy. fig. 1 once
Тогда играй в ритм. инжир. 1 раз
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Играй в ритм. инжир. 1 дважды во время пения:
Now that I'm afraid just to ask for more
Теперь, когда я боюсь просить большего
I'm still waiting as I did before
Я все еще жду, как и раньше
If you won't be sad, then it's not to late
Если ты не будешь грустить, то еще не поздно
We could rely upon a fate
Мы могли положиться на судьбу
Same as previous bridge
То же, что и предыдущий мост
(I found) Out in a middle of a heart beat
(Я нашел) В середине удара сердца
And the more I try to do it right
И чем больше я стараюсь сделать это правильно
I can't get any closer to your heart
Я не могу приблизиться к твоему сердцу
I found out in a middle of a heart beat
Я узнал об этом в мгновение ока
And the more I try to do it right
И чем больше я стараюсь сделать это правильно
I can't get any closer to your heart
Я не могу приблизиться к твоему сердцу