In the Middle of a Heartbeat Versuri Traducere în Română

(Live)
(în direct)
IN A MIDDLE OF A HEARTBEAT live version
În mijlocul unei bătăi ale inimii versiune live
(Weikath/Deris)
(Weikath/Deris)
A great song this one, though it's very easy. It's the version from
O melodie grozavă aceasta, deși este foarte ușoară. Este versiunea de la
High Live. (I know I should have tabbed the orginal version, but I
High Live. (Știu că ar fi trebuit să introduc versiunea originală, dar eu
haven't got the Master Of The Rings album.) The arrangement is very
nu am albumul Master Of The Rings.) Aranjamentul este foarte
simple, just one acoustic nylon guitar, which is played by Andi.
simplă, doar o chitară acustică din nailon, pe care o cântă Andi.
If you think I've made mistakes, don't hesitate to E-mail me at:
Dacă credeți că am făcut greșeli, nu ezitați să-mi trimiteți un e-mail la:
Played in 4/4
Jucat în 4/4
Tune down 1/2 step
Reduceți 1/2 treaptă
Rhy. fig. 1
Rhy. smochin. 1
Bb|-1h3-----3-------0h1-----1--------|-------1--------------------------|
Bb|-1h3------3--------0h1------1--------|-------1----------------------------|
Gb|-----2-------2-------2-------2----|-0h2-----2-----------0-------0----|
Gb|-----2-------2--------2--------2----|-0h2-----2------------0-------0-----|
End rhy. fig. 1
Sfârșitul rhy. smochin. 1
Eb|-1p0-------------1p0--------------|
Eb|-1p0--------------1p0----------------|
1st verse
1-ul vers
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Joacă rhy. smochin. 1 răsucire în timp ce cântați:
Tell me pretty girl do you know who I am?
Spune-mi fată drăguță, știi cine sunt?
Have you ever seen me as a friend?
M-ai văzut vreodată ca pe un prieten?
Everything we have is those hungry nights
Tot ce avem sunt acele nopți de foame
But there so much left unsatisfied
Dar au rămas atât de multe nesatisfăcute
Only the chords yet. I'll be back with the fingering later
Încă doar acordurile. Mă voi întoarce cu degetele mai târziu
All those little things you told me Ain't good enough to show me
Toate acele mici lucruri pe care mi le-ai spus nu sunt suficient de bune pentru a mi le arăta
That we're gonna make it through the night I found
Că vom trece peste noaptea pe care am găsit-o
During the choruses Andi just plays chords like this (Listen to the CD for timing)
În timpul refrenurilor, Andi doar cântă acorduri ca acesta (Ascultă CD-ul pentru sincronizare)
(I found) out in a middle of a heart beat
(am aflat) în mijlocul bătăilor inimii
And the more I try to do it right
Și cu cât încerc să o fac corect
I can't get any closer to your heart
Nu mă pot apropia de inima ta
(repeat)
(repetă)
Then play rhy. fig. 1 once
Atunci joacă rhy. smochin. 1 o dată
Play rhy. fig. 1 twise while singing:
Joacă rhy. smochin. 1 răsucire în timp ce cântați:
Now that I'm afraid just to ask for more
Acum că mi-e teamă să cer mai mult
I'm still waiting as I did before
Încă aștept așa cum am făcut înainte
If you won't be sad, then it's not to late
Dacă nu vei fi trist, atunci nu este prea târziu
We could rely upon a fate
Ne-am putea baza pe o soartă
Same as previous bridge
La fel ca podul precedent
(I found) Out in a middle of a heart beat
(Am aflat) Afară în mijlocul bătăilor inimii
And the more I try to do it right
Și cu cât încerc să o fac corect
I can't get any closer to your heart
Nu mă pot apropia de inima ta
I found out in a middle of a heart beat
Am aflat în mijlocul bătăilor inimii
And the more I try to do it right
Și cu cât încerc să o fac corect
I can't get any closer to your heart
Nu mă pot apropia de inima ta