My Home Is Nowhere Without You Testo Traduzione Italiana

By Herman Dune
Di Hermann Dune
Originally the song is written in Eb, but here I have written it down in A,
Originariamente la canzone è scritta in Mib, ma qui l'ho scritta in La,
so it can easily be played with open chord voicings on a guitar in standard tuning.
quindi può essere facilmente suonato con voci di accordi aperti su una chitarra con accordatura standard.
I am not sure whether these are exactly the chords that are played in the song,
Non sono sicuro che questi siano esattamente gli accordi suonati nella canzone,
but I think these provide a good basis upon which you can build by embellishing or adding
ma penso che questi forniscano una buona base su cui costruire abbellendo o aggiungendo
chords so that they fit your personal taste.
accordi in modo che si adattino al tuo gusto personale.
People put pictures of places in frames
Le persone mettono le foto dei luoghi in cornici
I remember someone's face but I forget their names
Ricordo il volto di qualcuno ma dimentico i suoi nomi
I have a book for writing down who I meet and where I'm going to
Ho un libro per scrivere chi incontro e dove andrò
But my home is nowhere without you
Ma la mia casa non è da nessuna parte senza di te
There is nowhere like the ocean to drift
Non c’è nessun posto come l’oceano dove andare alla deriva
And the world is wonderful as it is
E il mondo è meraviglioso così com'è
Now I might try to settle down on some beach in Malibu
Ora potrei provare a stabilirmi su qualche spiaggia a Malibu
But my home is nowhere without you
Ma la mia casa non è da nessuna parte senza di te
Chorus:
Coro:
my home is nowhere without you
la mia casa non è da nessuna parte senza di te
my home is nowhere without you
la mia casa non è da nessuna parte senza di te
my home is nowhere without you
la mia casa non è da nessuna parte senza di te
my home is nowhere without you
la mia casa non è da nessuna parte senza di te
I met a native and he shook my hand
Ho incontrato un nativo e mi ha stretto la mano
In a warehouse in Providence, Rhode Island
In un magazzino a Providence, Rhode Island
They said they had a room for me there with an incredible view
Dissero che avevano una stanza per me lì con una vista incredibile
But my home is nowhere without you
Ma la mia casa non è da nessuna parte senza di te
There are houses full of dogs and full of bugs
Ci sono case piene di cani e piene di insetti
In a city full of gods (or maybe: guards) and full of thugs
In una città piena di dei (o forse: guardie) e piena di delinquenti
I wander there down the streets and up on 1st avenue
Vago lì per le strade e su per la 1st Avenue
But my home is nowhere without you
Ma la mia casa non è da nessuna parte senza di te
Chours 2x
Cori 2x