My Home Is Nowhere Without You Versuri Traducere în Română

By Herman Dune
De Herman Dune
Originally the song is written in Eb, but here I have written it down in A,
Inițial, cântecul este scris în Eb, dar aici am notat-o în A,
so it can easily be played with open chord voicings on a guitar in standard tuning.
astfel încât poate fi cântat cu ușurință cu voci de acorduri deschise pe o chitară în acord standard.
I am not sure whether these are exactly the chords that are played in the song,
Nu sunt sigur dacă acestea sunt exact acordurile care sunt redate în melodie,
but I think these provide a good basis upon which you can build by embellishing or adding
dar cred că acestea oferă o bază bună pe care puteți construi prin înfrumusețare sau adăugare
chords so that they fit your personal taste.
acorduri, astfel încât să se potrivească gustului dvs. personal.
People put pictures of places in frames
Oamenii pun imagini cu locuri în rame
I remember someone's face but I forget their names
Îmi amintesc chipul cuiva, dar le uit numele
I have a book for writing down who I meet and where I'm going to
Am o carte pentru a scrie pe cine întâlnesc și unde mă duc
But my home is nowhere without you
Dar casa mea nu este nicăieri fără tine
There is nowhere like the ocean to drift
Nu există nicăieri ca oceanul în care să plutească
And the world is wonderful as it is
Și lumea este minunată așa cum este
Now I might try to settle down on some beach in Malibu
Acum aș putea încerca să mă stabilesc pe o plajă din Malibu
But my home is nowhere without you
Dar casa mea nu este nicăieri fără tine
Chorus:
Refren:
my home is nowhere without you
casa mea nu este nicăieri fără tine
my home is nowhere without you
casa mea nu este nicăieri fără tine
my home is nowhere without you
casa mea nu este nicăieri fără tine
my home is nowhere without you
casa mea nu este nicăieri fără tine
I met a native and he shook my hand
Am întâlnit un nativ și mi-a strâns mâna
In a warehouse in Providence, Rhode Island
Într-un depozit din Providence, Rhode Island
They said they had a room for me there with an incredible view
Au spus că au o cameră pentru mine acolo, cu o priveliște incredibilă
But my home is nowhere without you
Dar casa mea nu este nicăieri fără tine
There are houses full of dogs and full of bugs
Sunt case pline de câini și pline de gândaci
In a city full of gods (or maybe: guards) and full of thugs
Într-un oraș plin de zei (sau poate: gărzi) și plin de bandiți
I wander there down the streets and up on 1st avenue
Mă plimb pe străzi și sus pe 1st Avenue
But my home is nowhere without you
Dar casa mea nu este nicăieri fără tine
Chours 2x
Coruri de 2x