Take Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First song off the new album "Aftermath". Awesome tune, had fun tabbing it.
Pierwsza piosenka z nowego albumu „Aftermath”. Świetna nuta, fajnie się ją nagrywało.
Effects: clean; slight delay
Efekty: czysty; lekkie opóźnienie
Chord Chart:
Wykres akordów:
INTRO (0:00 - 0:37)
WSTĘP (0:00 - 0:37)
VERSE 1 (0:38 - 1:07)
Zwrotka 1 (0:38 - 1:07)
(picking pattern)
(wzór wybierania)
There is a light
Jest światło
It burns brighter than the sun
Płonie jaśniej niż słońce
He steals the night
Kradnie noc
And casts no shadow E|---------7---| (mini riff, right after "shadow"
I nie rzuca cienia E|---------7---| (mini riff, zaraz po „cieniu”
B E B|-4h5p0-------|
B E B|-4h5p0-------|
There is hope
Jest nadzieja
Should oceans rise and mountains fall
Czy oceany powinny się podnosić, a góry opadać?
He never fails
On nigdy nie zawodzi
CHORUS (1:08 - 1:36)
CHÓR (1:08 - 1:36)
picking pattern
wzór wybierania
So take heart
Więc odważ się
Let His love lead us through the night
Niech Jego miłość prowadzi nas przez noc
Hold on to hope
Trzymaj się nadziei
And take courage a- ga- in
I nabierz ponownie odwagi
a second guitar plays this during chorus:
druga gitara gra to podczas refrenu:
VERSE 2 (1:37 - 2:05)
WERSET 2 (1:37 - 2:05)
picking pattern
wzór wybierania
In death by love
W śmierci z miłości
The fallen world was overcome
Upadły świat został pokonany
He wears the scars of our free- dom E|---------7--| (mini riff, right after "freedom"
Nosi blizny naszej wolności E|--------7--| (mini riff, zaraz po „freedom”
F#1 G#m B E B|-4h5p0-------|
F#1 G#m B E B|-4h5p0-------|
In His Name
W Jego Imię
All our fears are swept away
Wszystkie nasze lęki zostały zmiecione
He never fails
On nigdy nie zawodzi
CHORUS (2:06 - 2:34)
CHÓR (2:06 - 2:34)
picking pattern
wzór wybierania
So take heart
Więc odważ się
Let His love lead us through the night
Niech Jego miłość prowadzi nas przez noc
Hold on to hope
Trzymaj się nadziei
And take courage a- ga- in
I nabierz ponownie odwagi
a second guitar plays this during chorus:
druga gitara gra to podczas refrenu:
(2:36 - 3:04)
(2:36 - 3:04)
then: same thing as the intro, building up to the bridge
potem: to samo co na wstępie, przejście do mostu
(3:05 - 3:48)
(3:05 - 3:48)
(picking pattern) - no words
(wzór kompletacji) - brak słów
B - for 4 bars, then:
B - przez 4 takty, następnie:
(2 bars each chord)
(2 takty na każdy akord)
BRIDGE (3:49 - 6:13)
MOST (3:49 - 6:13)
All our troubles
Wszystkie nasze kłopoty
And all our tears
I wszystkie nasze łzy
God our hope
Boże, nasza nadzieja
He has overcome
On zwyciężył
All our failure
Cała nasza porażka
And all our fear
I cały nasz strach
God our love
Boże, nasza miłość
He has overcome
On zwyciężył
All our heartache
Cały nasz ból serca
And all our pain
I cały nasz ból
God our healer
Boże, nasz uzdrowiciel
He has overcome
On zwyciężył
All our burdens
Wszystkie nasze ciężary
And all our shame
I cały nasz wstyd
God our freedom
Boże nasza wolność
He has overcome
On zwyciężył
All our troubles (chord progression changes)
Wszystkie nasze problemy (zmiany w progresji akordów)
And all our tears
I wszystkie nasze łzy
God our hope
Boże, nasza nadzieja
He has overcome
On zwyciężył
All our failures
Wszystkie nasze porażki
And all our fear
I cały nasz strach
God our love
Boże, nasza miłość
He has overcome
On zwyciężył
God our justice
Boże, nasza sprawiedliwość
God our grace
Boże, nasza łaska
God our freedom
Boże nasza wolność
He has overcome
On zwyciężył
God our refuge
Boże, nasza ucieczka
God our strength
Boże nasza siła
God is with us
Bóg jest z nami
He has overcome
On zwyciężył
He has overcome
On zwyciężył
VIOLIN INTERLUDE (6:14 - 7:37)
PRZERWA NA Skrzypcach (6:14 - 7:37)
There you have it.
Masz to.
99% sure this is all accurate.
Na 99% to wszystko prawda.
Questions/corrections : jschell17@gmail.com
Pytania/poprawki: jschell17@gmail.com
Enjoy.
Ciesz się.