When You Come Down Текст Песни Перевод на Русский

Transcription: Aaron Puga (autnoc@gmail.com)
Транскрипция: Аарон Пуга (autnoc@gmail.com)
CAPO: II (w/ Standard Tuning, All Chords relative to Capo)
CAPO: II (со стандартной настройкой, все аккорды относительно каподастра)
Intro: ||: G D Am C :||
Вступление: ||: G D Am C :||
She sounds so perfect,
Она звучит так идеально,
you taste her in your dreams.
ты пробуешь ее во сне.
Sleeps so quietly,
Спит так тихо,
he secretly adores her.
он тайно обожает ее.
And I'm listening, listening to my friend,
И я слушаю, слушаю своего друга,
he's in love aga--in.
он снова влюблен.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down, I'll be hurting.
Когда ты спустишься, мне будет больно.
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down.
Когда ты спустишься.
Interlude: G D Am C
Интерлюдия: G D Am C
It sounds so real this time,
На этот раз это звучит так реально,
don't you forget about me.
не забывай обо мне.
I'll wait here so paitently,
Я буду ждать здесь так терпеливо,
the dust dies down.
пыль утихает.
And I'm watching, watching my friend,
И я смотрю, наблюдаю за своим другом,
he's in love aga--in.
он снова влюблен.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down, I'll be hurting.
Когда ты спустишься, мне будет больно.
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down
Когда ты спустишься
When you come down
Когда ты спустишься
C (palm muted)
C (ладонь выключена)
C (palm muted)
C (ладонь выключена)
Am (palm muted)
Я (ладонь приглушена)
Am (palm muted)
Я (ладонь приглушена)
She seems so nervous,
Она кажется такой нервной,
she's looking at me.
она смотрит на меня.
I'm watching, listening to my friend,
Я смотрю, слушаю своего друга,
Am D / / / / / / (stop)
Am D / / / / / / (стоп)
he's in love aga--in.
он снова влюблен.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down, I'll be hurting.
Когда ты спустишься, мне будет больно.
When you come down, I'll be waiting.
Когда ты спустишься, я буду ждать.
When you come down
Когда ты спустишься
G------(let ring)
G ------ (пусть звонит)
When you come down.
Когда ты спустишься.
_________________________________________________
_________________________________________________
This is my first full transcription attempt.
Это моя первая попытка полной транскрипции.
Any corrections or comments most welcome!
Любые исправления и комментарии приветствуются!
- Aaron (autnoc@gmail.com)
- Аарон (autnoc@gmail.com)