When You Come Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Transcription: Aaron Puga (autnoc@gmail.com)
Transkripsiyon: Aaron Puga (autnoc@gmail.com)
CAPO: II (w/ Standard Tuning, All Chords relative to Capo)
CAPO: II (Standart Akort ile, Capo'ya göre Tüm Akorlar)
Intro: ||: G D Am C :||
Giriş: ||: GD Am C :||
She sounds so perfect,
Kulağa o kadar mükemmel geliyor ki,
you taste her in your dreams.
rüyalarında onu tadarsın.
Sleeps so quietly,
O kadar sessiz uyuyor ki
he secretly adores her.
gizlice ona tapıyor.
And I'm listening, listening to my friend,
Ve ben dinliyorum, arkadaşımı dinliyorum
he's in love aga--in.
yeniden aşık oldu.
CHORUS:
Koro:
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down, I'll be hurting.
Sen aşağı indiğinde canım acıyacak.
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down.
Aşağı indiğinde.
Interlude: G D Am C
Interlude: GD Am C
It sounds so real this time,
Bu sefer çok gerçekçi geliyor
don't you forget about me.
beni unutma.
I'll wait here so paitently,
Burada öyle sabırla bekleyeceğim ki,
the dust dies down.
toz ölür.
And I'm watching, watching my friend,
Ve ben izliyorum, izliyorum arkadaşım
he's in love aga--in.
yeniden aşık oldu.
CHORUS:
Koro:
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down, I'll be hurting.
Sen aşağı indiğinde canım acıyacak.
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down
Aşağı indiğinde
When you come down
Aşağı indiğinde
C (palm muted)
C (avuç içi sessiz)
C (palm muted)
C (avuç içi sessiz)
Am (palm muted)
Am (avuç içi sessiz)
Am (palm muted)
Am (avuç içi sessiz)
She seems so nervous,
Çok gergin görünüyor,
she's looking at me.
bana bakıyor.
I'm watching, listening to my friend,
Arkadaşımı izliyorum, dinliyorum.
Am D / / / / / / (stop)
Am D / / / / / / (dur)
he's in love aga--in.
yeniden aşık oldu.
CHORUS:
Koro:
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down, I'll be hurting.
Sen aşağı indiğinde canım acıyacak.
When you come down, I'll be waiting.
Aşağıya indiğinde seni bekliyor olacağım.
When you come down
Aşağı indiğinde
G------(let ring)
G------(çalın)
When you come down.
Aşağı indiğinde.
_________________________________________________
_________________________________________________
This is my first full transcription attempt.
Bu benim ilk tam transkripsiyon denemem.
Any corrections or comments most welcome!
Herhangi bir düzeltme veya yorum memnuniyetle karşılanır!
- Aaron (autnoc@gmail.com)
- Aaron (autnoc@gmail.com)