Sometimes Versuri Traducere în Română

I wish I were a little girl in this life
Mi-aș dori să fiu o fetiță în viața asta
No one could resist my little girl smile
Nimeni nu a putut rezista zâmbetului fetiței mele
I wish I were a baby in this love
Mi-aș dori să fiu un copil în această dragoste
I'd be cradled in your arms day and night
Aș fi legănat în brațele tale zi și noapte
I wish I were an old man, a scholar
Mi-aș dori să fiu un bătrân, un cărturar
With the wisdom of a 1,000 men before me
Cu înțelepciunea a 1.000 de oameni înaintea mea
I wish I were a funny dream that haunted
Mi-aș dori să fiu un vis amuzant care bântuie
The people I love every time they were down
Oamenii pe care îi iubesc de fiecare dată când au fost în jos
I wish I was a fine wine
Mi-aș dori să fiu un vin bun
I wish I were a good drug
Mi-aș dori să fiu un drog bun
Hey, and if I were Jesus, maybe I could heal all of us
Hei, și dacă aș fi Isus, poate ne-aș vindeca pe toți
Just like a good lover, which one do you prefer?
La fel ca un amant bun, pe care o preferi?
In a world full of vices, I wish I were a little bird
Într-o lume plină de vicii, mi-aș dori să fiu o pasăre mică
(intro x2)
(introducere x2)
Sometimes
Uneori
I wish I were the sunset in Verona
Mi-aș dori să fiu apusul în Verona
I'd make a beautiful picture every time I went to bed
Aș face o poză frumoasă de fiecare dată când mă duceam la culcare
Or maybe more the sunrise waking up to a sad man
Sau poate mai mult răsăritul trezindu-se cu un om trist
And hey, if I were the blue skies, I'd never rain on him
Și hei, dacă aș fi cerul albastru, nu aș ploua niciodată pe el
I wish I was a fine wine
Mi-aș dori să fiu un vin bun
I wish I were a good drug
Mi-aș dori să fiu un drog bun
Yeah, and if I were Jesus, maybe I could heal all of us
Da, și dacă aș fi Isus, poate ne-aș vindeca pe toți
Just like a good lover, which one do you prefer?
La fel ca un amant bun, pe care o preferi?
In a world full of vices, I wish I were a little bird
Într-o lume plină de vicii, mi-aș dori să fiu o pasăre mică
(intro x2)
(introducere x2)
Sometimes
Uneori
I wish I were an angel in '52
Mi-aș dori să fiu un înger în '52
In a blue Cadillac on the eve of the New Year
Într-un Cadillac albastru în ajunul Anului Nou
And there I would have saved him, the man who sang the blues
Și acolo l-aș fi salvat, pe omul care a cântat blues
But maybe he is listening right now
Dar poate că ascultă chiar acum
Hopefully he's listening right now
Sper că ascultă chiar acum