Put That Ring Back On Your Finger Текст Песни Перевод на Русский

Hey little darlin' when I first saw you
Эй, малышка, когда я впервые увидел тебя
My heart stopped beating and my lips turned blue
Моё сердце перестало биться, а губы посинели.
I fell in love before I could turn around
Я влюбился прежде, чем успел обернуться
Three years later when you finally said yes
Три года спустя, когда ты наконец сказал да
Went out with your mama for a weddin' dress
Сходил с мамой за свадебным платьем.
You made me the happiest guy in town
Ты сделал меня самым счастливым парнем в городе
You said you would and I said I do
Ты сказал, что будешь, и я сказал, что да.
The preacher said the service is through
Проповедник сказал, что служба окончена.
Lets tap the keg cus' the first one's always foam
Давай постучим по бочонку, потому что первый всегда пенится.
Raise the dixie cups and all say cheers
Поднимите чашки Дикси и все поздравьте
Danced a little and drink some beers
Немного потанцевал и выпил пива
The ring was on her finger and we went home
Кольцо было у нее на пальце, и мы пошли домой.
I always thought I was a regular guy
Я всегда думал, что я обычный парень
If my head turned a little when a girl walks by
Если бы моя голова немного повернулась, когда мимо прошла девушка
It don't mean I wanna take her home
Это не значит, что я хочу отвезти ее домой
So why'd ya through that ring at me
Так почему ты позвонил мне через это кольцо?
Why am I gettin' the third degree
Почему я получаю третью степень
Why you got your lawyer on the phone
Почему вы позвонили своему адвокату
Baby you know it's been a long night
Детка, ты знаешь, что это была долгая ночь
I'd rather be lovin' then standin' here fightin'
Я лучше буду любить, чем стоять здесь и сражаться.
I'm yours, no matter where my eyes may roll
Я твой, куда бы ни закатился мой взгляд
So pay the bartender let's finish these beers
Так что заплати бармену, давай допьём это пиво.
Take that napkin, drown those tears
Возьми эту салфетку, утопи эти слезы
Put the ring back on your finger and lets go home
Наденьте кольцо обратно на палец и пойдем домой.
Baby I know I ain't no saint
Детка, я знаю, что я не святой
Maybe I need a new coat of paint
Может быть, мне нужен новый слой краски
I cuss, I spit and I always think I'm right
Я ругаюсь, я плюю и всегда думаю, что я прав
Baby I never wanted anything more
Детка, я никогда не хотел ничего большего
To have my dinner on the table when I walked in the door
Чтобы ужин был на столе, когда я вошел в дверь
And crazy lovin' when the lights go down at night
И безумно люблю, когда ночью гаснет свет.
Baby I've always been good to you
Детка, я всегда был добр к тебе
Never strayed to far I've always been true
Никогда не заходил слишком далеко, я всегда был прав
I'm a good ol' dog, loyal to the bone
Я старый добрый пес, преданный до мозга костей
Just pay the bartender Let's finish these beers
Просто заплати бармену, давай допьём это пиво.
We ain't givin' up after all these years
Мы не сдаемся после всех этих лет
Put the ring back on your finger and let's go home
Наденьте кольцо обратно на палец и пойдем домой.
Put the ring back on your finger and let's go home
Наденьте кольцо обратно на палец и пойдем домой.