Avenue of Hope كلمات أغنية ترجمة عربية

intro:
مقدمة:
G ----------------2-----| play this two times
ز----------------2-----| العب هذا مرتين
verse:
الآية:
just play this over these lyrics:
فقط قم بتشغيل هذا على هذه الكلمات:
Along the avenue of hope
على طول طريق الأمل
The footsteps falter, the fingers grope
تتعثر الخطى، وتتلمس الأصابع
and days, stretch out, beneath the sun
والأيام تمتد تحت الشمس
No-one's born, and no-one dies, no-one loves, so no-one cries
لا أحد يولد، ولا أحد يموت، ولا أحد يحب، فلا أحد يبكي
and we wait to see just what we will become
وننتظر لنرى ماذا سنصبح
bridge:
الجسر:
part I
الجزء الأول
G --9----9----9---------| five times
G --9----9----9---------| خمس مرات
Don't let me falter, don't let me ride
لا تدعني أتعثر، لا تدعني أركب
Don't let the earth in me subside
لا تدع الأرض في داخلي تهدأ
(there's a bit here i havent quite worked out)
(هناك القليل هنا لم أتدرب عليه تمامًا)
Let me see just who I will become
اسمحوا لي أن أرى فقط من سأصبح
Instrumental:
مفيدة:
Verse 2:
الآية 2:
You're like the clouds in my home town
أنت مثل الغيوم في مدينتي
You just grow fat & hang around
أنت فقط تنمو وتتسكع
& your days stretch out beneath the sun
وأيامك تمتد تحت الشمس
& no-one's born, & no-one dies, no-one loves, so no-one cries
ولا أحد يولد، ولا أحد يموت، ولا أحد يحب، فلا أحد يبكي
& we wait to see just, what we will become
وننتظر لنرى فقط ما سنصبح
Bridge:
الجسر:
Don't let me borrow, don't let me bring
لا تدعني أقترض، لا تدعني أحضر
Don't let me wallow, don't make me sing
لا تدعني أتخبط، لا تجعلني أغني
Let me see just, who I will become
اسمحوا لي أن أرى فقط من سأصبح
Don't let me falter, don't let me ride
لا تدعني أتعثر، لا تدعني أركب
Don't let the earth in me subside
لا تدع الأرض في داخلي تهدأ
Let me see what I, will become
دعني أرى ماذا سأصبح
Don't let them borrow, don't let them bring
لا تسمح لهم بالاقتراض، ولا تسمح لهم بإحضاره
Don't let them wallow, don't make them sing
لا تدعهم يتخبطون، لا تجعلهم يغنون
Let them stretch out beneath the sun
دعهم يتمددون تحت الشمس
This is the shortened version taken from Danny Boyle's Sunshine but the guitar is the
هذه هي النسخة المختصرة المأخوذة من أغنية داني بويل Sunshine ولكن الجيتار هو
the whole way through. first tab here so gimme a buzz if you have any complaints or
الطريق كله من خلال. علامة التبويب الأولى هنا، لذا قم بنشر مشاركتك إذا كانت لديك أية شكاوى أو
(super-lemon-head@hotmail.com)
(super-lemon-head@hotmail.com)