Avenue of Hope Songtekst Nederlandse Vertaling

intro:
inleiding:
G ----------------2-----| play this two times
G ----------------2-----| speel dit twee keer
verse:
vers:
just play this over these lyrics:
speel dit gewoon over deze songtekst heen:
Along the avenue of hope
Langs de laan van de hoop
The footsteps falter, the fingers grope
De voetstappen wankelen, de vingers tasten
and days, stretch out, beneath the sun
en dagen, strek je uit onder de zon
No-one's born, and no-one dies, no-one loves, so no-one cries
Niemand wordt geboren en niemand sterft, niemand houdt van, dus niemand huilt
and we wait to see just what we will become
en we wachten af om te zien wat we zullen worden
bridge:
brug:
part I
deel I
G --9----9----9---------| five times
G --9----9----9---------| vijf keer
Don't let me falter, don't let me ride
Laat me niet wankelen, laat me niet rijden
Don't let the earth in me subside
Laat de aarde in mij niet zakken
(there's a bit here i havent quite worked out)
(Er is hier een stukje dat ik nog niet helemaal heb uitgewerkt)
Let me see just who I will become
Laat me zien wie ik zal worden
Instrumental:
Instrumentaal:
Verse 2:
Vers 2:
You're like the clouds in my home town
Je bent als de wolken in mijn geboortestad
You just grow fat & hang around
Je wordt gewoon dik en blijft rondhangen
& your days stretch out beneath the sun
& jouw dagen strekken zich uit onder de zon
& no-one's born, & no-one dies, no-one loves, so no-one cries
& niemand wordt geboren, & niemand sterft, niemand houdt van, dus niemand huilt
& we wait to see just, what we will become
en we wachten af om te zien wat we zullen worden
Bridge:
Brug:
Don't let me borrow, don't let me bring
Laat mij niet lenen, laat mij niet meenemen
Don't let me wallow, don't make me sing
Laat me niet wentelen, laat me niet zingen
Let me see just, who I will become
Laat me eens kijken, wie ik zal worden
Don't let me falter, don't let me ride
Laat me niet wankelen, laat me niet rijden
Don't let the earth in me subside
Laat de aarde in mij niet zakken
Let me see what I, will become
Laat me zien wat ik zal worden
Don't let them borrow, don't let them bring
Laat ze niet lenen, laat ze niet meenemen
Don't let them wallow, don't make them sing
Laat ze zich niet wentelen, laat ze niet zingen
Let them stretch out beneath the sun
Laat ze zich uitstrekken onder de zon
This is the shortened version taken from Danny Boyle's Sunshine but the guitar is the
Dit is de verkorte versie uit Danny Boyle's Sunshine, maar de gitaar is de
the whole way through. first tab here so gimme a buzz if you have any complaints or
de hele weg door. eerste tabblad hier, dus geef me een seintje als je klachten hebt of
(super-lemon-head@hotmail.com)
(super-lemon-head@hotmail.com)