Lie كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 15 Apr 1998 16:27:52 -0500
التاريخ: الأربعاء، 15 أبريل 1998 16:27:52 -0500
From: The Jazz Penguin
من: البطريق الجاز
Subject: m/moore_ian/lie.crd
الموضوع: م/moore_ian/lie.crd
Aritst: Ian Moore
الفنان: إيان مور
copyright 1995
حقوق النشر 1995
on Capricorn Records
على سجلات الجدي
Thanks for the response to "Bar Line 99". Here's an unsung tune of Ian's
شكرًا على الرد على "Bar Line 99". ها هي النغمة المجهولة لإيان
that I really like. I'll try to get "Muddy Jesus" out when I get one of the
الذي يعجبني حقًا. سأحاول إخراج "Muddy Jesus" عندما أحصل على واحدة منها
riffs down. But anyway, enjoy and tell others about Ian Moore.
ريففس أسفل. لكن على أية حال، استمتع وأخبر الآخرين عن إيان مور.
Lie - Ian Moore
الكذب - إيان مور
well distorted, but soft and with a fast chorus on the verses. during the
مشوهة جيدًا ولكنها ناعمة ومع جوقة سريعة في الآيات. خلال
verses, pick out the three notes of the power chords (D, D#, and E) as you
الآيات، اختر النوتات الثلاث لأوتار القوة (D، D#، وE) مثلك
go. (n/c) means no chord is played here. the intro, fills, and solo are all
اذهب. (n/c) تعني عدم العزف على الوتر هنا. المقدمة والتعبئة والمنفردة كلها
in the basic Em pentatonic scale (at bottom) and i encourage you to learn
في المقياس الخماسي الأساسي (في الأسفل) وأنا أشجعك على التعلم
ian's stuff, but improvise on it.
أشياء إيان، لكن ارتجل فيها.
Morning feels like a drag
الصباح يبدو وكأنه سحب
When you're all messed up
عندما كنت افسدت كل شيء
Ain't got nobody to pick you up
ليس هناك من يصطحبك
And the phone don't ring like it used to do
والهاتف لا يرن كما كان يفعل من قبل
All those you thought your friends
كل أولئك الذين كنت تعتقد أنهم أصدقائك
well they turned on you
حسنا لقد انقلبوا عليك
Like a stone you've thrown your life to turns
مثل الحجر الذي ألقيت حياتك في المنعطفات
A E (on the low E string)
A E (في السلسلة E المنخفضة)
of fancy and of flight
من الهوى والطيران
It's a liiiiiiiie.
إنها ليييييييييييييييييييييييييية
It's a lie.
إنها كذبة.
So you believe what they say
إذن أنت تصدق ما يقولون
With all their guilded praise
مع كل الثناء عليهم
You string up your accolades
أنت سلسلة من الأوسمة الخاصة بك
They string up your viens
إنهم يربطون فينز الخاص بك
They like to push you up
إنهم يحبون أن يدفعوك للأعلى
But they won't let you go
لكنهم لن يسمحوا لك بالرحيل
They keep a tight keep a tight hold on you
إنهم يحتفظون بقبضة مشددة عليك
Just to let you know
فقط لأعلمك
That they'll always be your lover
أنهم سوف يكونون حبيبك دائمًا
A E (low string)
أ ه (سلسلة منخفضة)
And you'll never know the crime
ولن تعرف الجريمة أبدًا
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Break me down to blood and grit
كسرني إلى الدم والحصى
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Monkey blood and jinkie spit
دم القرد وبصق الجنكي
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Elevate my pedestal
ارفع قاعدتي
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(FILL) G G# A A# B C C# D
(ملء) G G # A A # B C # D
Touch me baby - does anybody want me
المسني يا عزيزي - هل يريدني أحد
Feel me baby - I still got that same old feeling bruning inside
اشعر بي يا عزيزي - لا يزال لدي نفس الشعور القديم بالحرقان بداخلي
Her me now - does anybody hear me
هي أنا الآن - هل يسمعني أحد؟
D D E (hold)
د د ه (عقد)
Remember me - remember me
تذكرني - تذكرني
(solo over main D-D#-E riff)
(منفردًا فوق riff الرئيسي D-D#-E)
And you think back to the time
وتفكر في العودة إلى ذلك الوقت
When you could never ever get too high
عندما لا يمكنك أبدًا أن ترتفع كثيرًا
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Break me down to blood and grit
كسرني إلى الدم والحصى
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Monkey blood and jinkie spit
دم القرد وبصق الجنكي
It's a liiiiiiiiie
إنها لييييييييييييييييييييييييييييية
(n/c)
(غير متوفر)
Elevate my pedestal
ارفع قاعدتي
I wanna take you higher...
أريد أن آخذك إلى أعلى...
I wanna take you higher...
أريد أن آخذك إلى أعلى...
E minor pentatonic (in tab)
E الخماسي الصغير (في علامة التبويب)