Lie Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 15 Apr 1998 16:27:52 -0500
Data: miercuri, 15 apr 1998 16:27:52 -0500
From: The Jazz Penguin
De la: The Jazz Penguin
Subject: m/moore_ian/lie.crd
Subiect: m/moore_ian/lie.crd
Aritst: Ian Moore
Artist: Ian Moore
copyright 1995
drepturi de autor 1995
on Capricorn Records
pe Capricorn Records
Thanks for the response to "Bar Line 99". Here's an unsung tune of Ian's
Mulțumesc pentru răspunsul la „Bar Line 99”. Iată o melodie necântată a lui Ian
that I really like. I'll try to get "Muddy Jesus" out when I get one of the
care imi place foarte mult. Voi încerca să-l scot pe „Muddy Jesus” când voi primi unul dintre
riffs down. But anyway, enjoy and tell others about Ian Moore.
riff-uri în jos. Dar oricum, bucurați-vă și spuneți altora despre Ian Moore.
Lie - Ian Moore
Minciuna - Ian Moore
well distorted, but soft and with a fast chorus on the verses. during the
bine distorsionat, dar moale și cu un refren rapid pe versuri. în timpul
verses, pick out the three notes of the power chords (D, D#, and E) as you
versuri, alege cele trei note ale acordurilor de putere (D, D# și E) ca tine
go. (n/c) means no chord is played here. the intro, fills, and solo are all
du-te. (n/c) înseamnă că nu se cântă niciun acord aici. intro-ul, completările și solo-ul sunt toate
in the basic Em pentatonic scale (at bottom) and i encourage you to learn
în scara de bază Em pentatonic (în jos) și vă încurajez să învățați
ian's stuff, but improvise on it.
chestiile lui ian, dar improvizați.
Morning feels like a drag
Dimineața se simte ca o târâtură
When you're all messed up
Când ești cu toții în dezordine
Ain't got nobody to pick you up
Nu am nimeni care să te ia
And the phone don't ring like it used to do
Și telefonul nu sună așa cum obișnuia
All those you thought your friends
Toți cei pe care i-ați crezut prieteni
well they turned on you
bine s-au întors împotriva ta
Like a stone you've thrown your life to turns
Ca o piatră în care ți-ai aruncat viața
A E (on the low E string)
A E (pe coarda de mi scăzută)
of fancy and of flight
de fantezie și de zbor
It's a liiiiiiiie.
E o liiiiiiiie.
It's a lie.
Este o minciună.
So you believe what they say
Deci tu crezi ce spun ei
With all their guilded praise
Cu toate laudele lor bresle
You string up your accolades
Îți înșiri laudele
They string up your viens
Îți înșiră vienele
They like to push you up
Le place să te împingă în sus
But they won't let you go
Dar nu te vor lăsa să pleci
They keep a tight keep a tight hold on you
Ei țin strâns țin strâns pe tine
Just to let you know
Doar ca sa te anunt
That they'll always be your lover
Că vor fi mereu iubitul tău
A E (low string)
A E (șir de caractere joase)
And you'll never know the crime
Și nu vei ști niciodată crima
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Break me down to blood and grit
Descompune-mă în sânge și mizerie
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Monkey blood and jinkie spit
Sânge de maimuță și scuipat de jinkie
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Elevate my pedestal
Ridică-mi piedestalul
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(FILL) G G# A A# B C C# D
(FILL) G G# A A# B C C# D
Touch me baby - does anybody want me
Atinge-mă iubito - mă vrea cineva?
Feel me baby - I still got that same old feeling bruning inside
Simte-mă iubito - încă am aceeași senzație veche brunând înăuntru
Her me now - does anybody hear me
Ea eu acum - mă aude cineva?
D D E (hold)
D D E (ține)
Remember me - remember me
Amintiți-vă de mine - amintiți-vă de mine
(solo over main D-D#-E riff)
(solo peste riff-ul principal D-D#-E)
And you think back to the time
Și te gândești înapoi la timp
When you could never ever get too high
Când nu ai putea niciodată să ajungi prea sus
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Break me down to blood and grit
Descompune-mă în sânge și mizerie
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Monkey blood and jinkie spit
Sânge de maimuță și scuipat de jinkie
It's a liiiiiiiiie
E un liiiiiiiie
(n/c)
(n/c)
Elevate my pedestal
Ridică-mi piedestalul
I wanna take you higher...
vreau sa te duc mai sus...
I wanna take you higher...
vreau sa te duc mai sus...
E minor pentatonic (in tab)
Pentatonic mi minor (în tab)