Lie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 15 Apr 1998 16:27:52 -0500
Tarih: 15 Nisan 1998 Çarşamba 16:27:52 -0500
From: The Jazz Penguin
Gönderen: Caz Pengueni
Subject: m/moore_ian/lie.crd
Konu: m/moore_ian/lie.crd
Aritst: Ian Moore
Sanatçı: Ian Moore
copyright 1995
telif hakkı 1995
on Capricorn Records
Capricorn Records'ta
Thanks for the response to "Bar Line 99". Here's an unsung tune of Ian's
"Bar Line 99"a yanıtınız için teşekkür ederiz. İşte Ian'ın söylenmemiş bir melodisi
that I really like. I'll try to get "Muddy Jesus" out when I get one of the
gerçekten hoşuma gitti. Bunlardan birini aldığımda "Çamurlu İsa"yı çıkarmaya çalışacağım.
riffs down. But anyway, enjoy and tell others about Ian Moore.
Riff'ler azaldı. Ama yine de keyfini çıkarın ve başkalarına Ian Moore'u anlatın.
Lie - Ian Moore
Yalan - Ian Moore
well distorted, but soft and with a fast chorus on the verses. during the
iyi çarpıtılmış, ancak yumuşak ve dizelerde hızlı bir nakarat var. sırasında
verses, pick out the three notes of the power chords (D, D#, and E) as you
ayetlerde güç akorlarının üç notasını (D, D# ve E) seçin.
go. (n/c) means no chord is played here. the intro, fills, and solo are all
git. (n/c) burada hiçbir akorun çalınmadığı anlamına gelir. giriş, dolgular ve solo hepsi
in the basic Em pentatonic scale (at bottom) and i encourage you to learn
temel Em pentatonik ölçekte (altta) ve öğrenmenizi tavsiye ederim
ian's stuff, but improvise on it.
Ian'ın işi, ama doğaçlama yap.
Morning feels like a drag
Sabah sıkıcı geliyor
When you're all messed up
Hepiniz berbat olduğunuzda
Ain't got nobody to pick you up
Seni alacak kimse yok
And the phone don't ring like it used to do
Ve telefon eskisi gibi çalmıyor
All those you thought your friends
Arkadaşın olduğunu düşündüğün herkes
well they turned on you
peki sana sırt çevirdiler
Like a stone you've thrown your life to turns
Hayatını dönemeçlere attığın bir taş gibi
A E (on the low E string)
A E (düşük E dizesinde)
of fancy and of flight
fantezi ve uçuş
It's a liiiiiiiie.
Bu bir liiiiiiiie.
It's a lie.
Bu bir yalan.
So you believe what they say
Yani onların söylediklerine inanıyorsun
With all their guilded praise
Tüm lonca övgüleriyle
You string up your accolades
Övgülerinizi sıralıyorsunuz
They string up your viens
Senin vien'lerini asıyorlar
They like to push you up
Seni yukarı itmeyi seviyorlar
But they won't let you go
Ama gitmene izin vermeyecekler
They keep a tight keep a tight hold on you
Seni sıkı tutuyorlar
Just to let you know
Sadece sana haber vermek için
That they'll always be your lover
Her zaman senin sevgilin olacaklarını
A E (low string)
A E (düşük dize)
And you'll never know the crime
Ve asla suçu bilmeyeceksin
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Break me down to blood and grit
Beni kana ve kuma parçala
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Monkey blood and jinkie spit
Maymun kanı ve jinkie tükürüğü
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Elevate my pedestal
Kaidemi yükselt
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(FILL) G G# A A# B C C# D
(DOLDUR) G G# A A# B C C# D
Touch me baby - does anybody want me
Dokun bana bebeğim, beni isteyen var mı
Feel me baby - I still got that same old feeling bruning inside
Beni hisset bebeğim – hala aynı eski hissin içimde yandığını hissediyorum
Her me now - does anybody hear me
O şimdi benim - beni duyan var mı
D D E (hold)
D D E (basılı tutun)
Remember me - remember me
Beni hatırla - beni hatırla
(solo over main D-D#-E riff)
(ana D-D#-E riffinde solo)
And you think back to the time
Ve sen o zamanı düşünüyorsun
When you could never ever get too high
Asla çok yükseğe çıkamadığın zaman
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Break me down to blood and grit
Beni kana ve kuma parçala
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Monkey blood and jinkie spit
Maymun kanı ve jinkie tükürüğü
It's a liiiiiiiiie
Bu bir liiiiiiiiii
(n/c)
(bilmiyorum)
Elevate my pedestal
Kaidemi yükselt
I wanna take you higher...
Seni daha yükseğe çıkarmak istiyorum...
I wanna take you higher...
Seni daha yükseğe çıkarmak istiyorum...
E minor pentatonic (in tab)
E minör pentatonik (sekmede)